?
?
?? ??? ???? International edition ??

“?? ??? ?? ???? ??… ??? ?? ???? ?? ??”

?? | 2014-01-07 03:00:00

[樸??? ????/???? 3?? ??]
‘??? ??’ ?? ???




??? ???? 6? ?? ????? ?? “??(增稅)? ??”? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????.

? ???? ?? ?????? “??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ???? ????? ??”? “?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??”?? ???.

? ???? ?? ?? ?? “??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?”??? ??? ? ??. ?????? ??? 8? ??? ‘??? ???? ??’?? ?????? 2012? 20.2%?? 2017? 21%? 5? ?? 0.8%??? ???? ?????? ???.

? ???? “??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ??(稅收)? ????”? “? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ? ??”? ????.

?? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ???. ? ???? “??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ‘????????’ ?? ??? ?? ??? ?? ? ??”? ???. ?? ? ???? ??? 10? ?????? ?? ??? ????, ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????. ??? ??? 5? ??? ‘?????’? ?? ???? ??? ? ?? ??? 53? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? 7?~8? ?? ?? ??? ????.

?? ? ???? ??? ? ??? ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ????? ‘?? ??’ ??? ?? ?? ?? “???? ?? ??? ?? ??? ??”??? “??? ??? ?? ???? ? ??? ????”? ???.

??? ????????? ??????? “?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??”??? “?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ? ?? ????????? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?”??? ???.

??=??? ?? jmpark@donga.com

????