??? ?? “?????? ??? ??? ????… ?? ??”

‘????’ ???? ?????? ?? ?? ?? ???-??? ??

3? ?? ?????? ??. ?8? ???? ?????????? ??????? ??? ? ??? ?, ?????? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ‘??, ??? ??? ??? ??? ??’ ??(5?)? ???? ??? ?????? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ????? ? ?? ???? ??? ? ???? ???? ‘???’? ???? ? ???. ??? ???????? ??? ???? ?? ???.

“????? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?????. ????? ??? ????? ?????. ?? ?? ????? ??? ??? ??????. ?? ‘?, ????? ? ? ???’ ????.”(??? ???? ??????·50)

18? ?? ?? ??? ????????? ?? ? ??? ??? ??? ????????(47)? ?? ??? ?? ? ? ?? ????. ? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ? ????.

?? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ????? ‘??’? ??? ??. ? ???? ‘??? ?? ??? ??? ???’? ??(in the Republic of Korea)? ???? ????. ??? ?? ??? ‘??? ??(珠算)’? ‘??? ???(和食)’??.

“???? ???? ?????. ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??????. ? ?? ‘??’? ??? ?? ??? ???? ???????. ?? ???? ?? ??? ? ??? ?? ????.”(? ??)

??? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ????? ???? ??. ?? ???? ??? ??, ??? 1997? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ??·??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ????? ??? ??. ??? ??? ?? ‘???’ ‘???’ ??? ???.

“2014?? ??? ?? ?? ? ???. ?? ?????? ???(22??)? ??, ??? ?? ??? ??????. 6? ???? (2008～2012? ?????) ??? ?? ???? ? ???? ????. ?? ???? ???, ????????? ? ??? ??? ??? ???.”(? ??)

? ??? ???? ???? ?? ? ??. ??? ???????? ?? ‘??(????)’, 2015? ‘??????’? ‘????’ ??? ???. ? ? 1?? 1??? ???? ????? ???, ???, ????? ????? ??? ? ??. ? ??? “?? ???? ?? ? ??? ??? ??????(ODA)?? ?????”? “?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ???”? ???.

??? ?? ray@donga.com