?
?
?? ??? ???? International edition ??

?? 3462?? 3?? ??? ???? 586?? ???

?? | 2013-12-19 03:00:00

[????? ????? ??]
?? ???? ????? ???




???? 18? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??.

??? ?? ????? ? ????? ??? ?? ? ????? ?? ??? ????? ?????? ?? ????. ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ????????? ?? ?? ?? 3? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? 500?? ? ??? ??? ????. ????, ????, ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ? ?? ???.

○ ?? ??? ??? ?? ?? ?

????? 1614?? ?????? ???? ??? A ?? ?? 3462?3000?? ???. ???, ??, ??? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? 586?8000?(? 16.9%) ??? ??.

A ?? ?? ??????? ???????? ?? 476?4000?? 11?4000?? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ??, ?? ??? ?? ??????? ?? 325?4000? ? ??? ??????, ?????? ?? 9?8000?? 71?8000? ? ?? ??. ??? ???, ????? ??? ?????? 78??? ????? ?? ??? ???? ???????? 101?8000? ???? ??.

?? ????? 3? ? ??? ??? B ?? ?? ??? 3085? ??? 3590?5000??? ??? 505?5000?(16.4%)? ??? ? ?? ? ??. ?? ????? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ??.

??? ??????? ???????? “???, ???, ?????? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?”?? ????.

○ “?? ?? ?? ??? ?”

???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ? ??? ? 13?7509? ?? ????? ???? ? ??? ????. ??? ? ?????? ?? 8?8663? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ???????? ??? “??? ?? ????? ?? 13?9000~15?7000?? ???? ???? ? ?? ??”??? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?”??? ????.

??GM? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? 8100? ?? ???? ???. ???? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ???? 700%? ????? ???? ?? ??? ??. ??GM ???? “?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? 1? ? ??? ?? ???? ??”? ???.

??·?? ???? ??? ??? ? ??. ??? ?? ???? C?? ??? 20% ??? ??? ??? ????. ? ?? ??? “???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????”? “???? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?”??? ????.

??? kyu@donga.com·??? ·??? ??

????