[???? ?? ??]‘??? ?????’ ??? ??

“???? ?? ???… ? ?? ???? ??? ???”

“?….” “??, ? ???”

??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ?? ????? ??? ??? ?????…. ??? ???. ???? ??? ???? “??? ?? ??? ???(???? ??? ? ?? ??)? ???? ??”? ??. ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ????. ??? ? 1??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ‘???? ??? ??? ??’? ??? ?? ???. ??? ? ??? ???? ????? ???? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???….

???? ??? ??? ??(47)? ‘??? ??’? ? ??? ????. 1999? ? ??? ??? ???? ????? ???? ? ? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? 200? ?? ? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ? ?????.

?? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???. ‘??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??’? ? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ? ??? ?? ? ???? ???? ?????. ???? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ???.

?? ?? ?? ????? ‘? ???? ????? ??? ??? ???’ ??? ?? ????? ????. ???? ????? ??? ????? ???? ??? ????. ??? ???? ??? ?? 2? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ??? ??. ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?????. ???? ‘?? ???’? ??.

??? ??? ? ??? ? ???? ???? ????? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ? ?? ??? ?????. ???? ??? ?? ???? ‘??’? ?? ???? ????. ?? ??? ‘???’. ?? ??? ??? ? ???? ? ??? ????. ???? ?? ‘???? ??’?? ? ?? ??. ?? ????? ??? ???? ? ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ? ???? ????. ?? ??? ??? ??????? ??? ??? ????? ? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???. ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

??? ????? ??? ???? ‘?? ????? ? ??? ?? ? ???’? ???? ????. 2001? ?????? ???? ?? ??? ?? ????. ? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ‘???? ?? ???’?? ? ?? ??? ????.

“?????? ?? ? ?? ???. ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ?????? ????. ???? ????? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???????. ?? ???? ? ??????.”

? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ???. ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? 1cm? ??? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??.

? ??? 2002? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ???. ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

2009?? ?? ????? ‘??? ?? ???? ??? ??’? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???. ???? ??? ??? ???. ???? ????? ??????. ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ???? ???? ‘?? ??’? ??? 2011?? 40? ??? ??? ????? ‘?????? ?? ?? ? ?? ??’ ????? ?? ? ???.

? ??? ?? ???? ‘???’? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ? ???? ?? ?? ??? ????. ??? “?? ?? ????”? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ???? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? 3??(3D) ??? ??? ?? ??? ??? ???.

???? ??? ??? ?? 100? ?? ???. ???? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

???? ? ??? 60? ???. ??? ?? ??? ???. ???? ? ??? ????. ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??. ??? ?? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

?? ? ??? ?? ?????? “??? ???? ??? ?? ???? ? ??”? ????? ??. ??? ? ??? ??? ????. “? ???? ???? ???? ??? ???”?? ? ???. ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????. “? ????? ?? ? ?? ?”?? ????.

? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ??????? ??? ??? ‘???’ ??? ?? ????. “? ??? ???? ?? ? ?? ?? ???? ? ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??. ‘?? ? ?? ???? ??? ??? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??’? ???? ?? ???.”

??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ? ????? ?? ???? ??? ??? ???. ?? “??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ???? ??????”? ???.

??? ?? yjongk@donga.com