[???/????? in ??]???? ???? IT?? ???

??-???????

??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ?????. ??? 2?? ????????? 1·7?? ???????? ??? ?? ??·???????? ?? ????(IT) ???? ????. ?? ?????? ?? ??? ‘G??’?? ??? ???. ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ?? ??.

??? 50? ? ? ??? ‘???????? ??? ????(????)’??. ????? 1964? ? ?? ? ?? ? 10?? ?? 1973? ? 3?? ??? ??? ???. ? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??, ??, ?? ???? ?? ??? ????? ?????. ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ‘???’?? ???? ???. ??? ??????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

‘???? ?? ? ?? ??, ???? ???… ? ??? ??? ???? ? ?? ???? ??? ???? ??, ??? ??, ???, ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???’(???? ‘???’)

??? ???? ‘??’??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ??? ?? 30～50?? ???. ???? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? 10%? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ????.

???? 1990?? ?? ??? ????? ??? ??IT ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ? ??.

?? ‘???’? ??? ? ???? ??? ?? ?????? ??? ???????? ?????? ???. ??? ??? ? ‘??? ????’???? ‘?? ? ??? ??? ??? ??/? ?? ?? ??/??? ???’? ???? ?? ?? ?? ??????? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ???, ??, ??? ?? ??????? ??? ??? ?????? ? ?? ?? ??.

????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?. ??????? ??? ????? ?? ?????, ????, ???????? ?? ?????? ???. ??? ?? ? ?????? 3??? ????? ???? ?? ???? ??? ??.

????? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ‘?? ???’? ??? ??? ??? ?? ?????? ‘??? ??? ???? ??’? ??? ??.

???? ?? ? ??? ?? ?? △???? ???? ? △???? ??? △???? ??? ????? ? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ???????? 1? ?? ???? ????????(02-830-8426)? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???. ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ? ? ??? ???? ???.

??? ?? baltika7@donga.com