??? ??… 350? ???? ?? ?????? ??

[?? ??? 1918~2013]
‘????? ??’ ?? ???? 95? ????

“??? ???? ?? ?? ???, ???? ??? ???? ? ?? ?????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???, ???? ???? ?????.”

?? ???? ??? ? ???????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?????.

○ ???????? ??? ???

???? 1918? 7? 18? ????? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??????? ????. ??? 1940? ????? ????? ??? ?????.

1942? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???. 1943? ????????(ANC)? ??? ?? 1944? ANC ????? ????. ?? 1952? ??? ?? ????? ???? ??????? ?????? ?? ‘???????’(??????) ?? ??? ???? ??? ?? ???. ? ?????? ???? ??? ?????.

???????? ????????? ?? ??? 1948? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???. 84%? ????? ?? 16% ??? ???? ?????. ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ? ??????(語)?? ‘??, ??’? ??? ????.

???????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??, ?? ??, ???? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? ?????. ??? ???? ???? ????. ? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?????.

○ ????? ??? ??? ??

???? 1960? 3? ???? ???? ??? ??? ?? 69?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ????. 1961? ?? ????? ‘??? ? ???’(??? ?)? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ? ? 17?? ?? 1962? 8? ??? ?? 1964? 6? ???? ????? ?? ?????? ???? ?????. ?? 4??? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ???.

“?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??.”

?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ????? ‘46664’(1964?? ??? 466?? ???? ??)?? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ???? ???(1979?), ????? ?? ???? ???(1983?)? ?? ? ??? ??? 27? ?? ????? ?? ????? ???? ??.

???? ???? ???????? ‘?? ???(Bantu Homeland)?’???. ?? ??? ??, ??? ? ? 10?? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ??. ??? ?? ??? ? 13%? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ? ???? ????. ? ??? 1960～1994? ? 350? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ???? ?? ???? ??????? ??? ??? ????.

○ ??? ??? ‘??? ??’ ??? ?????

72?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???. ?? ?? ??? 1985? ANC? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??.

1990? 2? ????? ????? ??? ????? ??? ??? ????. ????? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ? ???? “??? ??? ???”?? ????.

??? ????? ??? ?????? ???? ????. 1991? ???????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ???? 1993? ?????? ?? ?????? ???. ?? ANC ????? ???? 1994? 5? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ? ?? ????? ????. ???? ??? ?? ????? ???? 350? ?? ??? ? ???????? ?? ??? ????.

???? ??? ??? ???? ??? ??? ????.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ‘??? ?????(TRC)’? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ? ????? ????.

???? ??? ?? TRC? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ????? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????. ???? ???? ???? ???? ‘??? ??’ ??? ????? ????.

?? ‘?? ????’? ?? ??? ??? ??? ???? 1999? 6? ????. ?? ??? 2010? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ? 6? ?? ?? ??? ????? ?? ? ???? ??? 3??? ????. ‘???’(???? ??)? ??? ??? ? ? ???? ?? ?? ??? ???.

○ ??? ???

???? ???? ?? ? ? ???. ? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ? ??? ?? ?????. ???? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?? 1969? 23?? ?? ??? ??????? ? ??? ???. ?? ???? 2005? ???? ????. ??? ?? 9?? ?? ???.

???? ???? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ????? ? ?? ???, ?? ? ???? ?? ? ????? ?? ?? ???? ? ?? ??? ??? ????. ????? ???? ?? 4? ???? ?? ?? ?? ?? ? ?????? ??? ???? ??? ???? ???? ? ?? ???? ???? ???? ??? ? ??.

??????=??? ??? raphy@donga.com