CSV ?? ?? ??? ‘??賞’ ??

????硏, ???? ?? 美 ??? ?? ?? ?? ? ??

?? 20??? ?? ???????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ‘???? ??(CSV·Creating Shared Value)’ ?? ??? ???? ‘???(Porter Prize)’? ????.

???? CSV? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? 2014? 8??? ??? ??? 12?? ?? ??? ? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ????, ???? ?? ?? ????? ?? ? ?? ??? ???? ??? ????.

??? 25? ?? ??? ??? ????????? ?? ??????? 20?? ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ? ??”??? “?? ?? CSV? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ????? ?? ??”??? ????.

? ? ??? “1950? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ????”? “??? ??? ??? ?? ? ?? CSV ??? ??? ? ? ?? ???? ??? ? ?? ?”??? ????.

???? ???? ??? ??? ? ?? ???? ? ?? ??? 1979? ???? ???? ? ??? ‘5?? ???? ??(five forces analysis)’? ??? ??? ? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? CSV ????. ?? ‘??? ??? ??(CSR·Corporate Social Responsibility)’?? ? ?? ??? ?? ?????? ???? ??.

?? ??? ?? ??? CSR, ?? ????????? ???? ??, ??? ??, ???? ??, ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?????? ?????. ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ? ?? ????? ?? ???? ??? ? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???.

?? ??? CSV ??? 2011? 12? ????? ????????(DBR)? ??? ‘2011 ????????’? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ???. ?? ??? ? ???? ??? ??? 1?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????, ????? ??? ??? ?? 10? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ???????(KDI)? ??? ????????? “??? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ???? ??”? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? “??? ??? ????? ???, ???? ???? ?? ?????? ???? ??”? ???.

??? ?? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ????. ?? “??? ????? ????? ??, ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ‘???? ??’? ??? ? ??? ? ??? ???? ?? ????”? “??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ? ?? ??? ??? ??”? ???.

?? ??? ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ??·?? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ???? ??, ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ? ? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ?? “?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????”? “??? ?????? ??? ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ? ??”? ????. ?? “????? ??(think)?? ? ??? ???? ??? ?, ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??”? “??? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ?????? ??? ??”? ????.

??? ?? cjs@donga.com