?
?
?? ??? ???? International edition ??

????? ??? ?? 35~40%? ???

?? | 2013-11-27 03:00:00

12? ‘???? ???’? ???
“????? ?? ?? ????”… ????????, 靑? ??




??, ??·?? ? ?????? ? ??? ?? ??????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????? ???.

??? ?? ??? ??·??·??? ?? ?? ??????? ?? ? ???????? ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ???? ???? 4? ????????? ????? ??.

? ??? ??? ??? ?? ??? 70%? ??? 30%? ??? ?? ?????? ? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ??. ??? ??? 35%? 40%? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???????? ??????? ? ??? ??? ? 2600???. ?? ????? 780?? ??? ??? ?? 910?(35%)?? 1040?(40%)?? ??? ? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

? ?? ???????? ??? ? ?? ????? ?? ? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??. ????? ?? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ???? “???? ??? ????? ???? ???? ???? ? ?? ??? ? ?? ?”??? ???.

????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? 5%?? 10%? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???????? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ????????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ????? ????. ?? ?? ???? “????????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???”? ???.

? ????? ???? ?? ? △??? ???? ?? △????(R&D) ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ???? “?? ? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??, ??, ?????, ??, ??, ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??”??? ???.

??? zeitung@donga.com / ??=??? ??

????