??? ‘???’ ??… ‘????’ ??-?????? ???

[新 ????]2? ??? <13>??

1920? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ????. ???? ?? ? ‘?? ???’ ???? ???? ??? ??? 2000?? ?? ???? ????. ???????? ? 7, 8? 23? ???? ???? ??? ?? ?? ?? 5308? ? ???? 1232????. 10? ? ??? ??? ? 12.5%?? 23.2%? 10.7%??? ????. ? ???? ??? ???? “?? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ?????? ? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??”? ????. ??? ???????? ?? ?? 2000?? ??? ??? 50～100?? ???? ???. ?? ??? ????? ???? ??(女風(fēng)) ?? ??? ??? ???? ??.

○ 1960?? ??? ???? ???

1963? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ? ???? ???? ???? ?? ?? “?? ???? ???? ??? ????”? ??. ?? ???.

“???? ‘?? ??? ???’ ‘??? ??? ?? ???’ ?? ??? ??? ?????. ??? 1???? 10??? ??? ???? ?? ???. ????? ? ? ?? ??? ???? ??? ????.”

1977? TBC?? ?? ??? ??? ??? ? KBS???? ??? ???? ??? ??. “?? ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ??. ?? ????? ???? ????? ??? ?? ???. ???? ??? ????? ???? ?? ??, ???? ???? ???, ???, ???, ?? ??? ??? ?????.”

?? ????? ??????. ??? ? ???? ????? ‘??? ??? ??? ????―???? ??? ??? ??? ????? ??’?? ??? ??? “(??? ? ?) ‘???? ??’ ‘??? ?? ???’?? ?? ???? ????? ???? ??”? ???.

????? ??? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?????. ?? ????? ?? ???? 1?? ??? ? ????? ????? 4? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ????? ??. ????? ??? ???? ??? ‘???’??. ??? ???? “? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ? ?? ????? ?? ?? ?? ??????, ?? ????? ????”??? “??? ?? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ? ? ???”? ??. ? ? ??? ?? ?? “??? ??? ? ??”? ???? ???? ???? ??. ??? “???? ? ? ? ? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???”? ?? ???.

○ ??? ??? ??

??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ????. ?? ???, ???? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ????. ???????? 2008? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? 10? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??, ????, ????(?????) ??? ????. ???? ???? ??? ??? 1%???. ??? 10? ?? ???? ???? ?? ??? 8, 9?? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ???? ????.

? ??? ??? 3?? ???? ???. “2012? 1? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????. PC?? ? ?? ??? ?? ???? 20? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???. ?? ?? ?? ??? 1? 2? ??? ?? ?? ?? ??? ‘??? ??? ???? ???’ ‘?? ??? ?? ??? ?? ??? ???’ ?? ????. ??? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??.” ‘??? ??’?? ??? ???? ?? ? 10?? ???? “???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ??”? ???.

?? 2012? ?? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? B ?. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ????, ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? B ?? ???? ???? ? ?? ???? ???? ???? ??. “??? ?? ??? ‘???? ???? ?? ??? ??’? (???) ???, ? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ??? ? ??? ????”? B ?? ????.

????? ??? ??? ?? ???? ????? ??. ?? ?? ? ??? ??, ??, ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????. ? ?? ???? “?? ? ????? ??? ???? ??? ?? ? ????? ??????? ??? ??? ???? ?? ‘???’?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ????, ????? ??? ??”?? “??? ??? ?? ?”??? ????.

???????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? 2003? 6.1%, 2008? 11.8%, 2013? 12.4%??. ??? ???? ??? 2003??? 2008??? ?? ??? ?? 2013???? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? 5?? ????. ?????? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???.

??? ???? ????? ??? “??? ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???”?? “????? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????”? ???. ?? ?? 20??? ? ???? “????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??”??? “?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ? ??? ?”??? ??.

○ ???? ??, ??

??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ????????(???? ????)? “????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??”?? ???. ? ??? “‘??? ???? ??? ?? ?? ??’??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?”???? “??? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?”??? ???.

‘?? ??’? ????? ?? ? ???, ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ‘?? ??’?? ??? ???. ??? C ?? “??? ‘?? ?? ? ?? ??’?? ?? ? ? ? ??? ?? ? ?? ???”?? “???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????? ?? ???? ???? ? ??? ??? ? ? ??? ????. ? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???”?? ??.

? ??? ??? ???? D ?? “??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ‘?? ??? ??? ??? ????’? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ? ?? ??? ??? ???”? ??????.

??? ???????? 2010? ??? ‘????? ??? ??? ?? ????’? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? 106?? ?? ???? 2????? ?? ???? ?? 1.02??? ????. ???? ?? ??? ?? ???(2010? ?? 1.15?, ??? 1.3?)?? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ? ????.

??? ????? ?? kimjy@donga.com