?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??/??]“??? ??…” ???? ???? ????

?? | 2013-11-05 03:00:00

?? ???? ???? ??… ????-?? ??? ????
??? ?? ???? ?? ??… ?? ??? ?? ??? ??




“???? ?????” ??????? ??????? ???? ??? ??? ??? 30? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ??. ??????? ??

? ?? 9? ??? ????? ???? 6802?? ??? ?? 119?? ???. 65? ?? ??? ?? ???? 22.7%(27?)? ????. ?? ?? ??(286?? ?) ??? ?? ??? 9.1%(27?? ?)? ?? ??? ? ??? ???? ???? ?? ???. ??????? ??????? ???? ??? ??(53)? ??? ?? ????? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??(300?)? ??(700?), ???(70?) ?? ?? ??????? ????. 9??? ???? 9? ????? ??? 383?? ??? ????? ????. ? ??? “????? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??”??? ???.

?????? 12??? ???? ?? ?? ??? ????? ????. 2008??? ????? ?? ??? ?? 4.6~6.6%? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????. ?? ?? ?????? ????? ?? ??, ?? ? 4? ??? ?? ?? ??? ????.

???? ??? ?? ?? ??????? ?? 58??? 64??? ???, ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ?? ???? ??. ???? ?? ???? ???? ???? ?? ? ?? ???? ??? ?? ? ????.

??? ???? ? ??? ?? ?? ??. 2011? ???? ??? ??(2?9894?) ??? ??? ???? ??? 1305?(4.4%)???? ??? 5.8%? ???. ? 1~9?? 5.7%? ????? ??(33.9%)? ?? ??? ??? ??(33.5%)? ??(31.6%) ?? ????.

???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ‘?? ?? ?? ???’? ??? ???? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ????? ??? ????(CC)TV? ???? ??.

??????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??. ???? ?????? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ????.

?????? ?? ??? ???? ????????, ?????, ????????, ?????? ?? ?? ???? ??. ??? ??????(52·??)? “??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????”? “??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? kchwang@donga.com