?
?
?? ??? ???? International edition ??

“????? 先?? →F-35 ????… ?? FX??? ??? ??? ?”

?? | 2013-10-30 03:00:00

??ADEX ?? ?? ??? EADS ???? ???????




????? ??? ??????????(EADS) ???? ???????? 29? ?????? ????? “??? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ‘??(杞憂)’”?? ????. ??? ?? jean@donga.com

“?????? ?? ??? ?? ??? ?? ? F-35(?? ?????)? ??? ???? ?? ?????(FX) ??? ?? ???? ????? ???.”

????? ??? ??????????(EADS) ???? ???????? 29? ?????? ????? “??? ? F-15SE(?? ??)? FX ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???”?? ??? ???. ?? “??? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ‘??(杞憂)’”?? “??? (?????) ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????”? ???. 29? ??? ‘?? ?????? ? ???????(ADEX) 2013’ ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ??. ??? ????.

―F-15SE? ?? ??? ????? FX??? ???? ?????….

“FX??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????. F-15SE? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ??? FX? ??? ? ???. ??? ? ??? ????? ???? FX? ?? ??? ????? F-15SE? ??? ? ? ??.”

―?????? FX??? ?? ??? ? ? ???.

“FX ?? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ?????? ?? ???? ??? ???? ? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ADEX 2013? ??? ?? ???? ??? ??.”

―?? ??? ??? ?????? ???….

“?????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??. ????? F-35? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??.”

―?? F-35 ?? ????? FX? ???? ??? ??? ??.

“?? ? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???, ?? ??? ???? ??. ??? F-35? ??? ?????? ?? ??? ? ??. ? ??? ????????(NATO·??) ????? ?? ?????? ????, F-35? ??? ?? ??? ?? ????? ? ???. ??? FX??? ? ??? ??? ??? ??? ??.”

―??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???….

“??? ????? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ? ? ??.”

―?????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??.

“??? ???. ?????? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ????. ???? ?? ? ?? ????? ?????? ????? ?? ??? ???? ??????? ???? ??? ?? ??.”

―FX ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ????.

“????? ????? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ????? ?????? ??? ????. ??? ?????? ?? ??? ‘????’? ??? ??????(KFX) ??? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??. ??? FX??? ?? ?? ??? ??????? ???? ? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?????.”

―‘?? ADEX 2013’? ?? ??? ??? ????.

“???? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ???. ????? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ? ??. ???? ???? 180? ??????? ?????? ???? ?? ???? ???? ????????(HMSS)? ???? ??. ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ? ???.”

??? ?? scud2007@donga.com

????