?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ?????]???? ??? 30?

?? | 2013-10-19 03:01:00


《 ???? ? ???? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ? ???? ?? ???. ???? ???? ????? ??? ??? ? 30?? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘???’?? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??????. ??? ??? ??? ‘??’?? ??? ??? ??? ‘??’(?? ???)?? ????? ??? ????. ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?????? ?? ‘??? ??’, ???? ?? ‘????’ ??? ???? ?? ????? ??. ???? ?? ????? ??? 1980?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ‘???? ??’??. ??? 2013? ??, ???? ??? ???? ???? ‘???? ??’? ??. ?? ‘??? ??’?? ??. ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ‘?? ???’? ? ??? ??? ????(???)? “?? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???”??? ??. 》  
▼ ???, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ▼

2009? LED TV ?? ?? ?? ‘29.9mm ????’ ??
??? ?? ?? ‘?????’ ??? ?? ???? ???


#1. ???? ??? ??

???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ‘??? ???’ ???? ???? ???? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? mikemoon@donga.com

※ ???????=??? ??? ????? ?? ???? 1980???? ???????? ???. ??? ??(雷管), ??? ??(裝藥)? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???????? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ????.

???? ?? ? ??? ??? ? ???? ?????. ?? 1983? ??????? ??? ?? ?? ??????? ?? ????? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ???? 2???? ???? ????. ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???. ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??. ?? “??? ?? ???? ? ???”? ?????.

?? ???? ???? ??? ??. ?? ? ? ??? ?? ??? ????? “??? ?, ?? ?? ?? ‘?????’? ?? ???, ? ???? ?? ??? ???? ???? ??”? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

?? ?? 6·25?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ?? ? ?? ???? ‘??’? ??? ??? ?? ???? ? ??. ??? ‘??’? ??? ??, ? ???? ????? ? ??? ??? ?? 1980?? ????? ? ????.

???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ?? LG?? ??? ??(?1??)? ??? ??(?2??)?? ?? ?? ???? ??? ????.

??? ? ???? ‘????’? ???. ??? 2?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????. ??? ???, ??? ????? ?? ?????. ??? ??? ??? ‘????’? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ‘??? ???’?? ?? ??? ??? ?? ?????? ? ?????? ??? ???.

???? ???, ??, ??, ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ???. ??? ????? ??? “???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ???”? ???.

#2. ?????? ???? ??(祭儀)

※???
=??? ????????? ??? ?? ? ??. ??? ???? “???”? ???? ?? ???? “????” ?? ???. ‘KKSS(??? ?? ??? ??? ??)’? ‘????(???? ???? ??? ???? ???)’? ??.

?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ????. ????? ??? ????? ????? ?????. ???? TV?????? ‘LED?’, ‘????’ ? TV ?? ???? ? ???? ????.

2009? ??? 29.9mm? ??? ??????(LED) TV ??? ?? ??? LED?? ?? ??? ??? 0.9mm ??? ??? 29mm ?? ???. ?? ???? ??? ??? ‘??’?? ??? ??? ??(罰酒)? ??? ??.

???? ???? ‘?????’? ?? ????. ? ???? ??? ?? ???? ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ???? ?? “????? ?? ???? ??(善戰(zhàn))? ???? ????? ? ??? ???? ??”? ?? ???.

?????? ?? ??? ?? ??? ? ??????? ???? ???? ????. ??? ?????? ???? ???? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ??.   
▼ ????-???? ??… ?? ??? ??? ??? ▼

‘???’? ?? ?? ??… ???? ?? ??? ??
“??? ??? ?? ???” ‘???’? ???? ???


???? ??? 30?

??? ??? ??(???)? ‘??? ??? ????’?? ??? “?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ‘?? ??’? ???”? ??. ???? LED?? ???? ????? ???? ?? ???? ??? TV? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ???.

#3. ??? ?? ???? ?? ???

※??????(boiler maker)
=1900?? ?? ?? ??, ???, ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?. ? ?? ??? ????, 1980?? ??? ??? ??? ??? ? ?(新)?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??.

?? ??? ????? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ?? ???.

??? ????? ??? 19?? ? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ???.

???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? “???? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ??. ?? ???? ??? ?? ?????? ??. ?? ?? ??? ???, ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ? ??”??? ???.

??? ??? ?? ??? ??? 1980?? ??? 1990?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ????. ‘??? ??? ????’? ??? ????.

?? ??? ??? ‘??? ???’?? ??? ? ?? ????? ??? ???? ???, ?? ?????? ??? MBA? ?? ???? ?? ??(Management by Alcohol)? ???? ??. ‘?? ???’? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ‘??? ??? ????’?? ???.

#4. ???? ??? ???

※???
=1990?? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ??, ? ?? ???? ???. ? ?? ??? ?? ??? ??? ‘?’ ?? ???? ???? ???. ??????? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??.

??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ????. ???? ???? ????? ???? ???? ‘???(甁權(quán)者·??? ?? ??? ?? ??)’? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ? ???? ? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ‘????’?? ??? ????.

??? ??? “???? ??? ?????? ??? ???? ???? ????? ???”? “??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??”? ????.

“??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ???? ???, ???? ?? ‘?(乙)’?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ????? ???? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ???.”

??? ???? ??? ????? ???? ????? ???. ? ? ??? ?????? ? ??? ??? ???? ???? ? ? ?? ??? ??? ?? ???. ? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?????(??? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ????).

?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ??. ? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? “? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???”?? ?? ? ??? ?? ??? “?? ??? ??? ? ??(2006? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??)? ????”?? ??? ?? ??? ?????? ??.

??? ? TV ?? ????? ????? “?? (????) ??? ???? ???? ? ????”? “?? ??? ???? ????. ??? ? ???, ? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ?? (???? ??) ??? ???”? ??.

????? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ‘???’? ?????. 3? ? ??? ????? ?? ? ? ???? ??? ? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ‘???’? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ?????? ??? “??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????”? ????. ??? ???? ??? ??? ???? ???? 2002? ‘???? ?? ??(小考)’?? ??? “???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??”??? ????.

#5. ???(?? ?? ???)?? ??(?? ?? ???)??

※???, ????
=???? ????? ??? ?? ??? ? ?????? ??? ?????(? ?????????)? ??? ?? ??? ??. ???? ????. ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ‘10? ???’?.

1990?? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ????? ??????.

?? ???? ????(上命下服)? ???? ?? ??? ???? ?? ???. ?? 10?? ??? ?? 100?? ???? ??? ??? ?? ????.

?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ????. ‘???’? ??? ??? ???? ‘???’ ‘????’ ‘??’ ‘?????’ ‘????’ ‘?????’ ??? ????.

??? ???. ??? ? ?? ????? ??? ???? ??? “??? ???? ??? ????”? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?????.

??? ??? ??? ??? ????. ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ????.   
▼ ? ?? ???… ??? ?? 29%, ?? ??? 26% ▼

??? ?? ??? ‘??’?? ???? ?? ‘??’?? ??
??? ?? ‘???’ ????… ??-???? ?? ????

?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????? ???? ?? ??? ????? ????. ????DB

???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?????. ???? ??? ? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ? ???? ????? ‘??? ?? ?? ?? ??’? ???? ??? ???? ????? ??.

#6. ???? ? ??? ???? ????

※????
=2010???? ??? ???? ??? ? ???? ??? ??? ? ???. ?? ?? ??? ??? ‘???’? ??? ??? ? ?(高)???, ????? ?? ???? ??? ? ???? ??? ????.

?????? ??? ?? ??? ??? “???? ???? ?? ?? ?? ??? ???”?? “?? ? ??? ??? ???? ????? ??? ???, ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?”??? ????.

??? ??? ???? ‘???? ?? ?? ??? ?? ???’? ???? ???? ??? ???. ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ????. ????? ???? ????? ?? ??? 230?? ????? ??? ??? ??? ? ?? ?? 28.9%? ???? ???? ‘??’? ???. ‘?? ??? ???? ?? ??? ??’? ??(25.6%)? ??? ???? 2?? ???.

???? ??? ? ? ??? ??? ‘????’, 2005? ‘??? ???? ??’ ? ??? ‘?????’(????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???)?. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ???? ? ?????.

?????? ? ? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ‘DIY(Do It Yourself) ??’??? ??? ?? ??? ???. ? ????? ‘???? ?? ??? ????’? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???. ‘???’? ??? ? ??? ??? ???? ???? ?? ‘????’? ????? ??? ??? ???.

???? ???? ‘?? ???’? ??? ??? ?? ??. 20? ???? ??????? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????.

#7. ???? ???? ???

※???(混沌酒)
=18?? ???? ???? ???? ??. ???? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ???.

1990?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ????. 1986? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ? ???? ???? ???? ??? ??? ???. 1980?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???. 1990? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???.

?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ????. 1980?? ??? ? ??? ?(場(chǎng))? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ????. ?? ? ? ??? ????? ???? ??? ???. ????? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ????.

??? ??????? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??, ??, ??? ? ??? ‘?? ?? ??’? ????? ??? ???? ? ??? ?? ???.

?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??. ??? 1996? ??? ? ???? “??? ???? (??) ??? ?? ??? ??”? ??? ? ???? ????? ????? ??? ??. ??? ??? “? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???”? ????.

2000??? ???? ???? ???? 20? ????? ????? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???. ??+??? ??? ??? ??? ???? ????. ????? ???? ???? ?????. ?? ?????? ‘???? ????? ???’? ??? ???? 18.7%? ?? ???? 46.5%? ??. ??? ??? “?? (?? ?? ???) ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????”? “?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???”? ????.

???? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ‘?? ??’ ??? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ????? ??? LA ???? ??? ??? ????? ???? ????.

???? ?? ????? ???? ?? ???? ??(原形)? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ? ??? ???? ?? ? ? ????? ??? ??. ??? ??? “???? ???? ?? ????? ??? ?? 40? ?? ?? ???. 12?, 17?, 25?, 30??(産)??? ??? ?? ‘??’ ??? ??? ???? ??”? “??? 3? ??? ??? ??? 30?? ??? 21?? ??? ?? ?”??? ???.

???? ‘??? ?? ??? ??? ?? ??? ??’? ????? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ‘??? ??’??. 30?? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????.

???·???·??? ?? nex@donga.com



????