[?????]???? ??? ??

??? ??? ?? ?? ???

2007? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ??. ?? ? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ? ? ? ? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ???.

2010? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ????. ?? ??? ‘??=???? ???’?? ??? ??? ???. ??? ????? ???? ?? ?? ?????? “?? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ???(DNA)? ???”? ???.

??? ??? ?????? ‘????’? ??. ????? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? ???? ????, ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??. ???? ???? A style? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ????.

▼ ???? ?? ????, ???? ??? ? ??? ▼
????: ????? ???

???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ??????? ??? ????? ??? “??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??”??? “???? ? ??? ?? ???? ??? ??”? ???.

???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ‘????’?. ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ‘?? ??’? ??? ???(?? ??)? ??? ??? ??? ?? ???? ??(fur) ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ????, ??? ????? ????? ????. ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ????.

?? ??? ‘?? ??’? ??, ???, ??? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ????. ????? ?? ???? ? ? ?? ‘????’ ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ????? ??? ????? ??? ???? ? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??.

???????? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ‘???’? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ???? ?? ????. ‘? ??? ??’? ???? ????. ??? ? ??? ???? ??? ???? ?? ??, ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ??? ???? “???? ?????? ??? ?? ? ?? ??”??? ????. ? ???? ‘???? ??’? ??? ???? ?? ???? ???.

???? ????? ?? ???. ???? ?? ?? ???? ??? ??? ‘???? ??’? ?????. ? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ‘???? ?? ?????’? ????. ? ??? ?? ???? ‘?????’? ????? ??.

?????? ????? ?????? ??????? ???? ?? ‘???? ?? ???’?? ????? ?? ???? ‘??(ADD)’? ‘????’ ??? ?? ????. ‘????’? ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ????. ????? ? ??? ???? ?????? ??? ? ???? ??? ???. ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ????.

‘?????’? ????? ? ??? 210 ?????? ??? ?? ?????. ???? ??????? ?????? ???? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ‘????? ???’? ???? ?? 5??? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ‘?????? ??’? ????? 5??? ??? ??? ????. ?????? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ????.

??: ?????? ????

????? ???? ?? ???? ?? ?????? ????, ????? ???? ??? ?? ??. ???? ??? ????? ?? ???. ??? ????? ????? ??? “???? ???? ? ?? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ??”? ???.

??? ?? ??? ????? ??? ‘??? ??’? ?? ?? ‘???? ????’? ‘????(PBI)’ ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ‘???? ???? ???’? ???? ?? ‘?? ??’ ‘????? ????’ ‘??? ???’ ? ??? ??? ????. ??? ???? ‘??? ?????? ???’? ????. ? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ? ???. PBI ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ‘?? ??? ??(PBI)’? ??? ?? ????. ???? ?? ???? ??? ?? ?? ‘?? ??’ ??? ????. ? ??? ??? ??? PBI? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ? ??? ‘??? ?? × ???? ??????’? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ? ??? ?????? ???? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??2?? ???? ?? ?????????? ?? ??.

8? ??? ???? ??? ??? ??? ‘????’? ?? ? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ‘?????? ???’??? ???? ??? ?????, ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ???? ???? “?? ??? ??? ???? ??(??? ? ??? ?? ??? ??)? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ????”? “?? ???? ???? ??”? ????.

?? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ‘? ????(SAM NYC)’? 2004? ?? ???? ??? ????. ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ? ???? ?? ???? ????, ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?????.

??? ?? kaki@donga.com