?
?
?? ??? ???? International edition ??

“???? ???, ?? ? ???”

?? | 2013-10-01 03:00:00

[100? ??… ? ?? ??? ????]<1>??? ?? ??? ???




9? 12? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ? ???? ???? ?? ????? ???? ??. ???? ????? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ??=??? ?? jean@donga.com

???(??·60) ?? ?? ???? ????? ?? ????. ?? ????? ????? 1980?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???. ?? 1? ???? ??? ????? ? 20? ??? ??? ?? ???. ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ????. 2005? ? ?? ?? ????? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ? ?? ??? ???. ? ?? “?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ????? ????? ?????”? ????.

?? 1?? ?? ??? ????. ?? 3, 4? ?????? ????? ?? ?? ??? ?????. ?????? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ? ? ????. ??? ???? ???? ?? ?????. ?????? ????? ???? ?? ???????.

9? 12? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?2???? ???. ? ?? ?? ? ??? ??? ?????? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ???. 30? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ????. ?? “??? ? ??? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ??? ????? ??? ???? ?? ???”? ???. ????? “???? ??? ?? ??? ??? ?? ‘?? ????’ ??? ??? ??”? “?? ??? ???? ? ??? ??”??? ???.

?? ????? ?? ???(??·50) ?? ?????? ??? ??? ???? ??? 2009? 1? ???? ??. ? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ????. ??? ?????? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???. 20??? ??? ??? ???? ????. ? ?? “?? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??”? “??? ??? ??? ?? ? ?? ??”? ???.

?? ??? ??? ???? ???(50~64?)? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ???? ? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??.

30? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ??. 2005? 64.2%?? ??? 68.3%?? ??? ? 7? ?? 70.3%? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ‘??? ?’? ??? ???. 50? ?? ??? ??? ???? ?? 53.6%. ?? ?? ???? ??? ??(67.7%)?? 10%??? ?? ?? ???.

????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???. ??? ??? ???? ??? “??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ???”?? “?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? starsky@donga.com

????