?
?
?? ??? ???? International edition ??

“????? ??” 3兆 ???? SOC?? 1兆? ??

?? | 2013-09-27 03:00:00

[2014? ??? 357?7000?]
■ ??? ????




26? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ???, ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ????? ??(稅收)? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?????. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ???? ????? ???? ???.

○ ?? “??? ?? ??? ???? ?? ??”

??? ??? ? ????? ??? 24? ????? “?? ???? ????? ?????, ???? ??, ????? ???? ? ?? ?? ??? ?????? ?? ?????”? “?? ??? ?? ??? ????? ?????? ?? ?????”? ???. ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??????? ??? ??? ? ???. ?? ??? ?? ???? ??(副題)? ‘?? ??·??? ??’?? ???.

?? ????? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??????(SOC)??. ?? ????? ?????? ?? SOC ??? ???? 3? ?? ??? 21?3000? ? ?? ?? ??? ???? 23?3000? ??? 1? ? ??? ???. ?? ??? 4?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? SOC ??(22?4000? ?)?? 1? ??? ??? ???.

?? ??? ???? SOC? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ????, ????? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ????. ? ??? ??·?? ????? ??? ????, ??~?? ????? ?? ???? ?? 4650? ??? ?? 8000? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ???? “????? ?? ????? ?? ?? ????, ????? ??? ???? 1, 2?? ????? ????? ??? ?? ??? ????”? ????. ?? ???? ??? ???? 10% ????.

??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? 60? ?? ???? ???? ??? 65? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? 11?8000? ??? 7.7% ?????? ??. ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? 60? ??? 80? ??? ???, 300? ?? ????? ????? ???? ??? ???? ???? ? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ????.

????? ????? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? 24?3000? ? ????. ????? ????? ?? ?? ????? ?? 7500? ??? 9150? ??? ????, ??? ???? 2500?? ??? ??(????)? ????. ??? ??????? ????? ??? ?? ????(R&D) ??? ???? 4.0% ????. ?????????? ??, ??? ??? ??, ??????? ?? ?? ???? ???? ?? ????.

○ ??·??·?? ??? ??…????? ??? ??

?? ??? ??? ????? ??? ??? ???, ??? ?????? ???? ????. ?? ????(??·??·??)? ‘?? ??’ ??? ?? ??? ?????? 12? ?? ? ?? ? ?(8.7%)?? ????. ?? 105?9000? ??? ?? ?? 100? ?? ??? ?? ????, ?? ???? ???? ??? 30%? ??? ?? ?? ?? ????.

????? ???? 4.2% ????. ?? ??? ?? ???? ?? 15%, 3.3% ????. ?? ?? ?? ?? ??? ?? 11?7000??? ?? 13?5000??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ??? 7328? ??? ????.

????? ?????? 10%???? ???? ??????? ????? ??·???? ??? 5.1% ????. ????? ?? ?????? ?? 381? ??? ?? 827? ??? ?? ???. ????·?? ?? ??? ?? ?? ??, ‘4? ??? ??’ ?? ?? ??? ?? ???? 4.6% ?? ????. ???? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ????(CC)TV? ????? ????.

??·?? ? ??? ?? ??? ????. ????? ??? ? 10? ??? ???, ????? ????? ??? ??. ? ?????? ??? ????? ??·??·??? ??? ? ? ?? ? 10? ? ??? ‘???????’? ???? ??? ??? ?? ???? ??? 5? ?? ?? ????.

??? ?? ?? ??? ????? ?? 3? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??? 1.7%? ??? ??. ???? ?????? ?????? ???? ?? 9%, 5%?? ????.

??=??? ?? jarrett@donga.com

????