?
?
?? ??? ???? International edition ??

?????? ?? ?? ??… ?????? 80%? ??

?? | 2013-09-27 03:00:00

[2014? ??? 357?7000?]
■ ?? ??? ?? ??




??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? ???, ?? ??? ?? ? ? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???.

??? ?? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ???? ? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??. ?? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ???.

○ ?? ? ?? ?? ?? ??

??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

????? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ???. ? ???? ?? ?? 2014??? ?? ????? ????? ?????? ????? ?? ????? ???? ???.

???? ? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? ???? ??? ???. ??? ??? ??????? “?? ????? ?? ??? ???? ?? 2?7000? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????”? ???.

?????? ?? 7? ?? ???? ?? ?? ??? 4? ?, ??? 3? ?? ????? ??? ????. ?? ?????? ????? ??? ????? 8150? ? ??? 3?1850? ?? ????. ?? ???? 80%? ??? ?.

?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? 3?? 1? ??? 410? ?? ????.

? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????? 65? ?? ?? ? ?? ?? 70%?? ? 10?~20? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? 2?(? 20? ?)? ?????? ?? ???? ????.

?????? ??? ??? ??????? ????? ? ???? ??? ?? ??? ??? 5? ??? 15? ??? ???? ??? ?? ???? ???.

?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ? ???? ??? ???. ?? ?? ?????? ???? ????? ??? 40, 50?? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

○ ?? ??, ??? ?? ?? ‘????’

?? ? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ? ?????? ? ????? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? 2013????? ?? ????? ? ????. ??????? 20%?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ‘2013~2017? ??????’? ??? 2016? ?????(GDP) ?? ??????? 36.3%? ??? ??? 28.3%? ?? ? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? 4? ???? ??? ?? ??? ???? ?? 12? ?? ??????? ?????, ?? ??? ???? 8? ??? ? ?? ??? ????.

? ? ??? ?? ???? 20? ?? ?? ‘??’? ??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ??? 2016? ?? ??? 252? ??? 1? ? ??(280? ?)? ?? 30? ? ??? ?????.

??? ? ?? ??? ?? ?????? 3.9%? ?? ???? ??? ??? ??? ? ???. ???????(3.6%), ???????(3.4%), ?????(3.5%)? ???? ?? ???? 3%? ??? ???? ?? ???? ?? ????.

?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ? ???? ????. ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ??? ????? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??.

??? ??????? ????? “2? ?? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???”??? “??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??”? ???. ??? ??????? ?????? ??(???????)? “?? ??? ?? ????? ?? ???? ? ?”??? “?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ? ??”? ????.

???·???·??? ?? foryou@donga.com

????