“? ?? ? ??… ?? ??? ??? ?? ???? ? ??”

?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? “?? ?? ???? ‘???? ??’ ??? ?? ?? ??? ??”? ??. ??=??? ?? angelhuh@donga.com
? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ? ??? ? ????? ?? ? ??? ???? ????? ??? ?? 35? ‘?? 1’? ?????. ?? ??? ?? ?????? ?????? ??? ? ??? ? ? ??? ?? ?? ???? ????? “??? ??? ??”? ??? ? ? ??? ??? ??? ????. ? ??? “?? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???”? ?????.
?? ? ??? ????? ??? ??? ‘???’? ????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ????. ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??. ?? “? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???”? ? ???? ?? ??? ???? ? ??? ? ??, ??? ? ?? ????? ?? ?? ? ? ?? ???. ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ????.
?? 16? ?? ?? ??????? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???. ??? 2? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ? 7?? ?? ?? ??, ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ? ??? ??? ?? ???? “????”? ?? ?? ?? ??? ???.
“???? ?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ‘???’? ‘???’?? ???? ??? ?? ?? ??(派爭)? ?? ??? ‘?? ??’? ???? ????. ???? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???… ?? ???? ????? ?? ?? ??? ? ??. ?? ??? ?? ??? ? ??. ??? ? ???! ????! ?? ?????. ????? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ????? ???? ?? ??? (?? ??? ???) ??(積分)? ???? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?, ? ??, ???? ???. ? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? 50, 60??? ??? ???. ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ????? ??? ??.”
?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ?? ? ?? ??? ??.
“???? ?(陰)? ??, ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ??. ??? ????? ? ??? ???. ??? ?(??) ???? ? ???? ??? ??. ??? ?? ???? ? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? 15?? ???? ? ???? ???? ???? ???? ???.”
“???? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ???? ? ???. ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??. ???? ?? ????? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ????.”
???? “???? ??? ??? ??”? ??. “???? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ? ? ?? ? ???. ??? 20??? ???? ???? ? ??. ???? ??.” ?? “?? ???? ??? ? ???”? ??.
“??? ??? ??? ????? ??? ?? ? ??. ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ????.” ?? “? ??? ??? ??? ??”???? ??? ???? ???? ???.
“14? ???? ?? ????????? ?? ? ??? ???? ???? ???? ????. ??? ?? ???. ?????? ?? ?????. ?? ????.”
“?? ????? ?? ????? ????. ?? ? ?? ??. ?? ?? ??? ???? 80??? ??? ???? ??? ?? ???? (??) ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ‘??’ ?? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ??. ??? 91? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???? ???? ???. ?? ???? ??????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ? ???. ??? ?? ???? ???? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??(淸新)? ????? ???? ??? ??, ???? ??? ??? ??? ???. ???? ‘???’ ????.”
??? ???? ??? ???
? ??? ?? ???.
“?? ?? ?? ?? ?? ? ?????(?????)? ?? ? ?? ?? ??. ??? ? ???? ????? ??? ?? ??????. ????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????. ? ?? ??? ??? ????? ? ??????. ??? ????? ???. 80? ? ???? ?? ? ?? ????? ?? ???. ????? ‘???? ???. ?? ?? ?? ?? ????? ??? ? ??’? ??? ? ?? ??? ???? ???.”
?? ??? ???? ?? ???.
“???? ??? ? ‘? ? ????!’ ?? ??? ???? ?? ? ????? ‘???? ??? ??? ??? ??? ?’??? ????? ??? ?? ???. ???? ?????? ??. ???? ? ??. ? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ?????? ? ???? ??? ?? ?? ???? ?????. ?? ??? ????. ???? ? ?? ??.”
“? ??? ?????. ?? ? ???? ? ??. ??? ?? ? ? ??. ?? ??? ????? ??. ?? ?? ???? ?? ?? ‘???? ??’??. ?? ?? ???? ? ????? ???. ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?????. ‘??(餘糧)!’ ????? ????.”
?? 30? ? ??, ???, ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ? ???.
“?????? ?????”? ?? ??? ?? ?? “????? ???? ? ? ???” ???? ?? ??.
“????? ????? ???? ?????? ???? ????. ?????? ???? ???? ???? ?? ??? ??, ???? ??? ?? ???? ??, ? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ? ?????. ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ????. ?????? ?? ? ???. ??? ??, ?? ???? ? ???. ??? ?? ??? ? ??? ????? ???? ???. ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??, ?? ? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ‘???’? ?????? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ????? ????.”
?? “?? ????? ??? ?? ?”???? ??? ????.
??? ??? ?? ? ???? ?
“????? ?????? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ????? ????? ?? ‘??? ??’??? ?? ??? ????(???? ???? ??? ????? ??)? ?? ??? ??. ‘??? ??’?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???. ???? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???????. ?? ????? ? ?? ?? ?? ???? ?? ‘??? ??’??. ??? ?? ???? ???? ??(內(nèi)的)? ????. ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ? ???? ‘?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ?????’?? ??? ??? ?? ? ??. ???, ?????? ??? ?? ? ???? ‘???’??? ??. ?? ??? ??? ? ?? ??? ????? ???. ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ???. (???) ‘???’???? (???) ‘??’?? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ???.”
?? 10?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???. ????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?????.
“?? ??? ??? ?? ??? ? ???? ???. ???? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ‘??’? ? ???? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???.”
???? ??? ?? ???? ‘?? ??’? ??? ? ???? ??? ?? ? ??? ???? ??? ? ?? ???? ???.
? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ????. ―????
??? ?? angelhuh@donga.com
? [??A ??]‘?? ??’ ???, 樸 ??…“??? VS ???”
? [??A ??]??? ??, ??? ??? ?? ???? (???)