?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ?????]??? ?? ?? ???

?? | 2013-09-14 03:00:00

??? ??? ?? ??? ???




?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ????? ??? ??? ??. ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ? ‘??? ??’??? ?? ???. ???? ???? ?? ???? ? ??? ???? ?? ?? ?? ‘??? ?? ?? ???’? ? ????. ?? ‘??? ?? ?? ???’ ??

“??? ?????” ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ????? ????. ???? ???? ???? ??? ????. ??? ? ?? ??? ? ??? ???? “(??? ?? ???) ???? ??? ?? ??? ?? ? ??”? ??. ?? ????? “???? ??? ?? 99% ??”? ?????.

??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???. 1? ??? ?? ??? ???? ??? 1??? ????? ?? ?? 3??, ???? 3?? ????. ??? ??? ‘????’?? ??? ???.

?? ?? ‘??? ?? ?? ???’(2007?)? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ???? ???? ???? ??. ????? ??? ??? ???? ??? ?? ? 11.6%(1?6679? ? 1941?)? ??? ??? ???. ??? ???? ????.


‘????’? ??? ??

“??, ??, ??.” A ?(32)? 5? 6? ?? 10?? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ‘??? ? ? ??? ???? ????.’ ????? ???? ?? ???.

“A ? ??? ??? ???? ???? ?????.” ??? ??? ?? 4?? ?? ???? A ?? ???. ???? ??? ??? ? ?? ??? ???. ??? 16.5m2? ? ? ?? ?? ??? ??? ??? ????. “? ????”? ???? “B?? ?? ???”?? ??? ????. B ?(20)? ??? ? ??? ???? ?? ‘????’? ?? ????.

A ?? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ??. ??? ????? ?? ? ?? ?? B ?? ?? ?????? ???. ????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ????? 5? ??? ??? ?? ?????? ???? ?????? ??? ???.
▼?? ? ??? ? ?????? ????, ??? ??

??? ??? ?? ??? ???

A ?? ????. ???? ? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? DNA ??? ??? ??. ???? A ? ??? ???? A ?? ???? ????? ??? ???.

????? ??? ??. ??? ??? ?????.

A ?? B ?? 4? 18? ?? 2?? ??? ? ?????? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. 40??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ?? A ?? “???? ?? ??? ? ???. ?? ??? ??”? ???? B ?? ??? “???”? ???.

?? ???? ??? ???? ?? 8? 30?? ??. A ?? B ?? ???? ?? ??? ?? “??? ??? ???? ???? ????? ???. ????? ??? ????”? ?? ????. ????? A ?? ???? ????. ??? B ?? ?? ?? ? ???? ? ?????? ???? ????.

???? ?? B ?? ??? ??? ??? ????? ????. B ?? ?? A ??? ????? ??? PC?? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ??? A ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? B ?? ?? 4? ?? PC??? ??? ???? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. “? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ????”?? ?? ??? ???? ?? ???.

B ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??. B ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?????. B ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ?????? ???? ???. ??? ?? ??????.

“A ?? ?? 2?? ???? ? ??? ?? ?? ???? ???. ?? 4? 30?? ??? ?? A ?? ??? ?? ? ?? ????? ???. ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? A ?? ? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? 8? 30?? ??? ??? ??? ???.”

??? ????? ??? ???. B ?? ??? A ?? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ???????? ???? ?????? ????. ??? ??? ?? ?? A ?? ??? ? ?? ?? ??? ????.

?? ? B ?? ???? ?????? ??? ???. A ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ???? ? ????.

?????? ?????????(?? ???)? ? ?? ??? ?? ????? B ?? ??? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????(CC)TV ??? ????. ??? B ?? “?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??”? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ??? ?? ???. B ?? “?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? A ?? ? ??? ????”? ????? B ?? ???? ??? ??? ??? A ?? ??? ????. A ?? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???. “?? 4? 30?? ? ??? ????? ? ???? ?? 8? 30?? ? ?? ?? ??? ??? ???”? ??? ?? ?????. ????? B ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??.

???? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ????? ???? ?? ? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????. “???? ??? ?? ? ?? ???”? ??? “?? ? ?? ???? ??? ?? ?? A ?? ???”? ????.

?? A ?? ??? ????. ?? ?? ??? ? ?? ????? ?? ??? ? ? ?? 11? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ????. ?????? ????? A ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ???. A ?? ?? ?? ??? ? ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?????.

??? B ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? A ?? ??? ?? ?? ??? ????. B ?? A ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ??? B ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? A ??? ??? ??? ?????.

A ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???. ??? 25? ?? ???? ????? ?? 3?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ??? B ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?????.

??? ??? ??? “??? ???? ???? ? ???? ? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??(??? ??)?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???”? “?? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??”??? ???.


“??? ? ??? ??? ????”


“??, ??, ??,”

??? 1? ??? A ?? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ????. ?? ??? ????? ?? ???. ?? “?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??”? ???.

A ?? ??? ???? ?????? ‘?? ? ?? ????’?? ????? ??. B ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ???? ? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?????? ???? ??? ?????. ????? ?? ???? “??? ???? ???? ?? ??? ???. ???? ?? ???? ??? ??? ????? ? ????”? ???.

??? ??? ?? ? ??? 5? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ?????. A ?? ??? ???? ???? ????? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???. A ?? “??? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ???”? ???? ???.

A ?? ??? ???? ?? ??? ??(500? ?)?? ? ??. ??? 25? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ??. ???? ????? ‘????? ?? ????’? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ? ???? ??? ??? ??? ???? ?????. A ?? “??? ? ??? ??? ????. ? ??? ???? ????…”?? ?????.

??? B ?? ????? ???? ??. ??? ??? ????? ? ? ??? ??? ?????, ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ??? A ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??.



?? ?? ??? ?? ????… ???? ? ???

????? ??? ???? ??? ??

??? ??? ?? ??? ???

??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ???? ??? ??? ?? ???? “?? ?? ???” “?? ? ??? ?? ??”?? ??? ‘??? ???’?? ????? ???. ?????? ??? ????? ?????? ????? ??? ????.

‘??(和姦)’? ‘??(強姦)’? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ? ????? ?????? ???? ? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ??.

#1. ‘?????? ????…’

???? ??? C ?(31·?)? ??? 9? 22? ?? ?? ?? ?? D ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ?? ??????. ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ? ?? ????.

??? ?? ? ??? ???? ??? ???. “??? ?? ???” ??? ??? “? ???? ?? ?? ???? ??”? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ???? ????.

??? ??? ?? ?? ??? ???? “C ?? ?? ??? ??? ???”?? ???? ?? ? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ????? “D ?? ? ??? ?? ??? ? ??? ?????”? ??? ????. ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ? ???.

??? ?? ? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??????? ??? ???? ?? ? ??? ??? ? ? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ? ???. ??? 1??? ?? 10??? ?????? 2??? ?? 8??? ????. ??? ???? ??? ? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ????.

C ?? ????? ???? ? ??? ??? ????? D ?? ?????? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? “???? ??? ? ??. ? ?? ??? ???”?? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ??? ??.

#2. ‘??? ? ???…’

‘??’? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ??. E ?(43·?)? 2011? 11? ??????? ?? ?? F ?? ?? ??? ??? ? ????? ???? ???. “??? ?? ?? ????? ? ??”? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ? ??? ???.

??? ? ?? ??? ???? ??? ? ? “(????) ??? ???”? ????? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ??? “?? ???”?? ?????? ???. ??? ?? ???? ?? “??? ???? ??? ???”? ???? ???.

??? ??? 5?? ???? ????. “?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????????. ???? ?????.” ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ??? “??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ????”?? ??? ? ???? ? “F ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ??? ?? ? ?????”? ????.

??? ??? ?????? ??? ??? 2??? ?? 10??, ???? 2?? ???? 200??? ????. ??? ?? ?? ?? ???? CCTV? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ? ??? ????? ??? ?? ? ????? ?? ??? ??? ????? ? ??? ?? ? ??? ??? ????.

#3. ‘?? ? ????…’

??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ‘100? ????’? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???.

G ?(42·?)? ???? ??? ? ???? ????? ‘?? ????’? ???. ??? ?????? H ?? 2?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ??? ??? “??? ??? ????? ???? ??? ?”??? ???? ?? 2? ??? ? ???? ???? ????. “H ?? 2010? 1??? 2012? 9??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????”? ???.

????? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ?? 2? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ???? “?? ???? ?? ???”? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ????, ?? ?? ?? ?? ?? ??, ??? ???? ??, ?? ???? ????…. ??? ??????? ???? 2?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????.

?????? ?????????? “???? ?? ???? ??”??? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? “????? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??”? ???? ???? ????? ????. ??? 2? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ??? “‘100? ????’? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ?”??? “??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???”? ???.

‘?? ? ???? ?? ??’

“??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ‘???? ?? ????’? ????? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???.”

??????? ?? ? ???? ??????? ???? ????. ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ? ????. ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ‘?? 4??(惡)’ ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?????.

???? ???? ??? ??? ????? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???.

“CCTV? ????… ?? ??” ?? ????? ??

???? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ????? ‘????’?? ??? ??? ??? ????.

????? I ?? ????? ? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ???. I ?? ??? 12? 4? ?? ?? ??? ????? ?? ?? J ?(50·?)? ?? ?? ? 2?? ??? ???? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ? ??? ????? ??? ??.

??? ??? “?????? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??”? ???? ??? I ?? ????. ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?????? ??? ???? ??, J ?? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ????? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????? ?????? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???.

??? ?? ??? ???? “???? ??? ??? ??? ??????? ?? ???? ? ??. ? ?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ???”? “???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??”? ???.


?????? ???? ‘?(性)’

??? ?? ‘? ??’?? ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ? ???? ??(??). ?? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ???. ?? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ‘? ??’ ??

“??? ??? ??? ??? ?? ????. ?????.”

???? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???. ?? ? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ???? “?? ? ?? ????? ?? ?”??? ????. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??.

??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???. ???? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ???? “?? ? ??? ?? ??”?? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ?????.

??? ?? ‘? ??’? ??? ??? ??? ? ???? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ????.

??? ? ????(?? 42?)? 2010? 10? ?? ????? ?? ? ??? ??? ???. ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ? ???.

??? 2010? 8? ?? ??????? ?? ??? ?????? ??? ????? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ??????? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ? ??? ???? ??? ??? ???. ???? “??? ???? ???”? ??? ???? ?? ?? ???.

? ??? ??? “??? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ???”? “???? ???? ?? ????? ???? ??? ???”? ???.

??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ??? ?? ?? 3?? ???? ??? ‘???? ??’? ????? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????.

???? ?? ?? ??? ? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?????. 2006? ?? 80??? ? ????? ?? ?? ??? 30? ?????? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ???? ?????? ???. ?? ?????? ?????? ???? ‘??? ??’? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?????.

???? ? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ??? 80? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???. ???? 2009? ??? ??? ?? ? 83?? ??? ????.


‘??? ?? ??’? ?? ???

?? ?? ‘??? ?? ?? ???’?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? 1? ?? ?? ??? ?? ???? ?? 1??? ?? ??? ?? ??(??). “??? ?? ?? ???”?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ‘??? ?? ?? ???’ ??

“??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??????, ??? ???? ????? ?? ? ??? ?? ??? ?????.”

?? ???? ??? ?? ??????. ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ? ????.

???? ??? ??? ??? 2009? 3716??? 2012? 3979??? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?????, ????? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

???? ?? ? ??? ‘????’? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??. ????? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ???? CCTV ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ?? ????.

????? ‘??? ??? ??? ??’? ?? ?? ???? ???. ?? ???? △???? ??? ?? ????? ?? △CCTV? ??? ??? ??? ??? ???? △??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? △?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ???? “?? ???? ???? ???? ?? ? ?? ??? ? ??”??? “???? ???? ???? ?? ? ?? ????? ?? ??? ????”? ???.

?? ?? ???? “??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ? ??”? ???? ????? ???. ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ?(?? ?? ??)? ????? ??? ? ??? ????.

???? ????? 6? 19? ????? ? ?? ???? ??? ??? ‘??? ??’? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ‘??’? ??? ??? ??? ? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ? ‘??’?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? K ?(41)? “?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?”??? ???.

6? 19??? ???? ?? ???? ??????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ???? ? 30%? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ?3?? ???? ??? ? ? ?? ?? ?? ?3?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ???? “?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???”? ???.

????? djc@donga.com
????? yena@donga.com






? [??A ??]??? ?????? ? ??…“?? ?? ?? ?? ??”
? [??A ??]15? ?? ??? ?? ??? ?? (???)


????