??? ????
??? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???(像)? ???? ?? ??? ?????. ??? ??????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ? ??? ??? ??? ?? ?·?? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? “????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??”? ???.
?·?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ????? ???? ?2? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??’??? ??? ????. ??? ‘???? 10?’? ????? ?·?? ??? ??? ??? ??? ???.
?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ??? 1950??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? “???? ?????? ???, ????? ??? ?2??? ???? ???”? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ????.
???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?·?? ????? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ‘??’?? ?? ??? ??.
???? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?·?? ????? ??? ?? ???. ??? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???. ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?·?? ?? ??? ????? ?? ??.
??? ???? shchung@donga.com