??? ???? “???? ??, ??? ???? ???? ?? ??”

■ ??? ???? ???

《 2000? ??? ?(???)? ? ??? ???? ??? ???? ? ??? ????? 6? ?? ????? ????? ???? ??. ?? “???? ??? ????? ????, ????? ?? ??? ??? ??? (???? ???) ????? ????? ?? ?? ?? ?”??? ??? ????. ????? ??? ????? ???? “??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??”? ??. 》

??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?????. ?? 6? ?????? ????? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ?? ???. ????? “? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ????? ? ??? ??? ?? ????”? ?? ???? ???? ???? ??.

? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? “???? ??”? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???～??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???.

―???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??.

“???? ??? ????? ????. ????? ?? ?????. ??? ????? ????? ?? ?? ??. ??? ??? ??. ?? ? ? ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ? ?? ???. ????, ????, ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??, ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ??. ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????.”

―???? ??? ??.

“??? ???? ??. ????? ??? ???? ????? ? ??? ?????? ??. ???? (?????? ?????) ??? 60%?? ?????? ?? ??. ???? ?? 80%? ???? ? ???. ‘0??? 5??? ???? ??? ?? ??’? ? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ????? ? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??.”

―???? ??? ????? “? ??? ??? ???? ??? ???? ??”? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ????? ????.

“???. ??? ? ?? ? ?????? ??? ???? ??. ???? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ? ??? ??.”

―??? ???? ??? ???? ??? ??.

“???? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????.”

―???? ??, ??? ????, ???? ?? ? ???? ????? ?? ???? ? ???.

“?? ? ???? ???? ??. ???? ???? ? ??? ???? ????? ? ?? ??. ? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??. ???? ????? ???? ?? ??? ????? ? ???? ??. ??? ???? ‘?? ?’? ‘?? ?’? ???.”

―??? ????? ??? ??? ??? ‘???’?? ??? ??.

“?? ?????? ???? ??? ? ???? ?? ??? ????? ???. ??? ? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ? ? ?? ???? ??? ???? ???? ? ???? ??. ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ??. (???? ?? ????) ? ???? ??? ??. ?? ????? ??? ??, ?? ? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ???? ????? ???? ?? ????. ?? ?????? ? ? ??? ??.”

―??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???….

“?? ?? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ????. ?? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ??? 9?? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ? ??.”

―??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???….

“10? ?? ??? ??? ???. ???? ?????? ?? ??? ????. ?????? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???. ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ? ??? ?????? ????? ??? ????? ?????.”

―?? ????? ??? ????.

“??? ?? ???? ????? ??? ??? ?? 23? ??? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ???? ??? 3000??? ???? ???? ?? ????.”

―?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??.

“? ?? ???? ??? ??. ???? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ?? ???? ???? ? ?? ?? ??. ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??.”

―???? ???? ??? ??? ????? ‘?? ?! ????’ ???? ?? ??? ?? ???….

“???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??. ????? ????? ???? ?? ? ??? ??? ????, ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ????.”

???·??? ?? taylor55@donga.com