[??? ??] ??? ??? “?? ?? ?? ?? ??…??·????? ?? ??”

■ ?? ??????? ??? ???

?? ???? ‘??·???’ ?? ?
??? ??? ??? ?? ?? ??
?? ?? ‘?·?? ??’ ?? ???

??? ?? ?? ? ????? ??
???? ?? ?? ?? ?? ???

??? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ?????. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ? ???? ???. ???. ?? ???? ????? ???? ??(中風(fēng))??. ‘??? ?????’? ?? ??? ? ?? ?? 6?? 1?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?. ???? ???? ? ? ???? 2?? ???? ?? ??????? ??. ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ????? ??. ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?. ‘?? ?? ? ??’? ??? ?? ??????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???.

- ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ? ??.

“??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? 40·50·60?? ?? ???? ??. ??? 20, 30???? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ? ???? ? ????. ??? ?? ? ???? ???? ?? ???? ???? ???. ??? ?? ??? ? ??. ???? ??? ??? ??. ?? ‘???? ??’? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????.”

- ???? ??? ??? ? ??? ???, ???? ???? ??? ??.

“?? ?? ? ??? ???? ???? ??. ??? ????? ?????? ??? ??? ? ??. ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??. ?? ???? ????? ???? ?? ??. ??? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ????. ???? ??? ?? ??? 30?1? ???? ? ??. ??? ??? ??? ?? ????. ?? 6?? ?? ?? ??? ??? ????? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??. ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ? ??.”

????? ? ???? ??? ??? ??(家系)??. ??????? ??? ?? ?? ???? 50? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????. ???? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ?? “???? ??? ?? ??. ?? ????? ?? ? ?? ??? ????? ?????. ? ??? 4500??? ?? ??? 4?5000??? ??. ? ??? ??? ????????? ??? ?? ?”??? ???.

- ??? ?????? ??? ????.

“??? ??, ? ?? ??? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? 200? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ????????? ?·?? ??? ?? ???”

- ??????? ????? ???? ????? ??????.

“?? ?? ??? ??? ??. ??????? ?? ????. ????? ??? ???? ??? ????? ?? ??? 3?? ?? ?????? ????? ? ?? ??? ??? ??. ????? ??? ? ????? ??? ?????? ??? ??. ?? ???. ?????? ???? ??. ??? ??? ????? ???? ????. ?? ?5 ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ????.”

? ???? ? ???? ???????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??????? ????? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ?????.

- ???????? ???? ??? ????? ??? ???.

“???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ?????. ??? ??? ???? ????? ??? ? ??. ???? ??? ? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??. ???? ???? ??? ?? ? ?? 3500?? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ????? ?? ???.”

? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??, ? ???? ???? ? ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???. ? ???? ?? ???? ? ? ????? ? ???? ???? ??. ????? ??? ?? ? ?? ???? ?????.

■ ??? ????

● ????? ???? ??
● ????? ????? ????
● ????? ????
● ?? ??????? ???
● ?????? ??(??????)
● ???? ???? ??(??????)
● 34? ?????? ????
● ????? ??? ??

??｜??? ?? sol@donga.com