?
?
?? ??? ???? International edition ??

??… ???? ?? ‘?? ??’

?? | 2013-09-05 03:00:00


??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??(?? ??). ?? ?? ??? ??? ???? ? 4? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??(??? ??). ?? ???? ??·????DB

‘??? ?’? ?? ???? ??? ????….’

3? ?? 1? ?? ??? ???? ? ?. ??? ?? ??? A ?(27)? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ? ???. ?? ? ??? ??? ?? ? 3?? ?? ??? ?? ? ?? ?? B ?(66)?? ??? ?? ?? ??? ?? ????.

B ?? 3? ?? ??? ? ??????? A ?? ?????? ????. ???? ?? ?(69)? “???? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ??? ??”? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ?? 3?3190? ??? 9796?(29.5%)? 65? ?? ????.

? ??? ?? ???? “?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??”? “?? ???? ?? ?? 7?~8? ?? ?? ??”? ???. ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ????.

????? ?????? ?? ? ???? ?? ??. 2008??? ????? ??? ?? ?? ????? ? ?? ? 50~70? ????? 4?? ??? ?? 250?? ??? ????. ?? ???? ???? “??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? 70% ??? ???”? ???. ?? 20m2(? 6?)? ? 1?? ?? ?? ??? ?? 30???. ??? 1?? ? 10?? ?? ?? ??? ?? 4, 5??? ??? ???. ?? ????? ?? 597??? ??? ?? 4?322?? ????? ?????.

??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??. ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???. ? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ???? ??.

????????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? 1500?~2000? ?? ?? ???? ???? ??. ???? 1954? 3.6%, 1981? 13.7%, 1991? 17.8%, 2012? 72.1%? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ??? 2010? 4?6296?, 2011? 4?4328?, 2012? 8?7982??? ???.

??? ??? ?????? ??? “????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??”? “?????? ??? ? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ???”? ???.

??=??? ?? peneye09@donga.com

????