?? ????? ‘????, ?? ???? ??? YS??’

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<98>????

???? 1979? 10? 18??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

‘18? ?? ???? ???? ??? ? 34? ???? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? M16? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ? ????? ??? ??. ???? ?? ?? 7?? 8? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ???. … ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? 5～10? ??? ???? ??. … 16, 17? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? 1??? ??? ??? ???. ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ?????? ??.’

??? ?? ?? 18? ??, ??? ???? “??? ???? ?????”? ??? ????. ??? ? ??? ????? “?? ???, ???? ??? ?? ?? ???!”? ??? ???. “?? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??. (1960? 4·19? ?? 3·15 ???? ?? ???) 3·15 ????? ????, ???!” ??? ??? ???? ??? 1000? ?? ???.

?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ????. ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?????? ???. ?? ???, ????, ?????, ???, ????, ?? ???, ??? ?? ??? ???? ? ???. ????? ???? ? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?????. ???? ? ??? ??? ????? ????.

?? ? ???? 18? ?? ???? ?? 20? 0?? ?? ?? ??? ???? ????.

????? ? 1058?? ???? 66?? ????? ????? ????? 505?? ???? 59?? ????? ????.

‘?? ????’? ??? ??? ? ??? ??? ? ???? ??? ???? ?????. ??? ????? ?? ????? ???? ?? 1970?? ? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???.

??? ? ???? ??? ??? ? ? ????? ?? ? ??? ??. ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? YS? ??? ??? ???? ? ???? ????? ???? ? ??? ??? ????? ??? ??? ???.

‘??? ??? YS? ??? ????? 1979? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ? ???, YS? ??? ??? ???? ??? ??? ? ???. ?? ???? ???? ???? ???? 18?? (????) “??? ?? ??!” ??? ?? ???? ????. ???? ?? ?? ? 10??? ????? “???” ??? ?? ??? ?? ???? “??? ????? ? ??? ??? ??? ?? ?????”?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???.’(2009? ?????? 30?? ?? ?? ????)

?? ??????? ?????? ??? ??????? ????? 1? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? YS ??? ??? ? ????.

?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? 1978? 12? ????? ??? ????. 10?? ???? ? 5?? ??? ??? ?????, ? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?????. ??? ?? 6?? ?? ????? ???.

??? ??? ????? ?? ‘??’? ???. ?? ?? ? ?? 1970?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???. 2009? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??.

‘?? ??? ??? ???? 1976, 1978?? ?? ?? 30.5%, 16.7%? ?? ??????? ????? ??? ????, 1979??? 5.6%? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ?????? 1979?? ??? 100.0?? ? ??, 74.3?? ??? 67.6? ???? ?????. … ???? ?? ?? 1979?? ??? 2.4?, ??? 3.0???. ??? ??? ???? ????? 1979? ?????? 10.2%? ?? ?? ??? 18.4%? ?? ? ???.’

1979? 8? ?? ?? ???? ? ?·??? ????? ?? 77??, ? 4100? ?? ????? ??? ???.

??? ??????. ????????? 1979? 9? ?? 24? ??? ?·??? ????, ?? ?? 5000～6000?? ???? ???? ???. ?? ?????? 1979? 8? 4???? ‘????????? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??’? ????. ? 8? 8? ???????????? ??? ??? ‘???? 102?? ? 10? ??? ????? ??? 92?? ? 46? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ???? ??? ???? ??’? ????. ?? ??? ???????? ???? ???????? ??? ???.

???? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ?? ? ??? ???? ?? ‘??? ?’???.

??? ?? angelhuh@donga.com