?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? 強(qiáng)小國]??? ???????… ????, ????? ???

?? | 2013-08-27 03:00:00

???? 防産? ??



1970?? ? ????? ?? ???? ????? ? ?? ? ??? ????? 40???? ??? ????? ??. ?? ???? ??? ?????? ???? ???? ?? ‘??? ? ???(Made in Korea)’? ??? ??? ?????, ???? ?? ???? ????? ??? ??. ????? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ?????? ???? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??.


1971? 12? 16? ??? ????. ??? ???? ??? M1??? 60mm??? ?? ??? ??? ? “??? ?? ??? ??(兵器)? ????”? ??? ??? ???.

? ???? ?? ??????(????)? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? 8?? ??? ???????(ADD) ???? ????? ?????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???? ????? ????? ??? ???? ??. ??? 40? ? ? ??? ??? ??? ???, ??? ? ????? ?? ???? ?? 10??? ?? ????? ?????. ?? 5? ?? ??? ??? ??? ???? ???(KUH)?? ???????? ?? 11?? ?? ???? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ?????? “?? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ??”? ????. ????? ??? ?? ????? ???? ‘?? ???(強(qiáng)小國)’?? ??? ? ?? ???? ????? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ?????? ? ???? ????.

??? ???? ??? ??? ?????

?? ??? ??? ??? ????. 1970?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ? ????? ?? ??? ? ???? “??? ???? ? ?? ??? ??”? ???? ?? ???? ?? ????? ????. ?? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???. ??? 1960???? ????? ??, ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ???.

??? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ‘???? ??’? ??? ? ?? ??? 1970?? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ???. ??? ??? ???? ????? ???? ??? ? ?? 1980??? K-1 ??? ??? ???(K-200), ???? ????, ????? ???? ???? ?? ??. ??? F-5E/F ??? ???? F-16 ???, 500MD ?? ?? ?? ??? ???????? ????? ?? ??? ????.

1990?? ??? ??? ? ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ???. ???? ???? ?? ??(???, ???, ???)? ??????(??), ??? ????????(??) ?? ??????. ?? K-9 ???? ??? K-2??(??)? K-21 ?????, K-10 ????? ? K??? ????? ???? ?????(KT-1)? ??? ?????T-50), ????(FA-50)? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ????(IT)? ???? ???????? ??????? ? ????? ??? ??? ?? ??? ???.




???? 10? ? ?? 10? ???

??? ? ????? 1975? ??? ???, ????? ?? ? 47? ????? ?? ?????. ??? ??? ?????? 23?5000? ??(? 2?6290? ?)? 2011?? ?? ???? 23? ??? ????.

2001? 2? ??? ??? ?????? 2006? 2?5000? ??? ??? ? 2008? ??? 10? ??? ????. ?? 2009? 11?6600? ??, 2010? 11?8800? ??? ?? 2011~2012? 23? ???? ????. 10? ? ?? 10? ??? ???? ??? ???. ?????? ?? ????? 30? ?? ???? ???? ?? 2017?? 70? ??? ??? ?? ??.

?? ???? 2006? 47???? ??? 74???? ????, ???? ? ??? 2006? 4? ?? 321? ???? ????? 116? ?? 2532? ???? ???.

????? ???? ??? ????? ??? ???? ?????. 1990?? ???? ?? ?????? 80% ??? ???? ??? ?? ??? ??? 18%?? ???. ? ?? ???? ???, ?? ? ??? ??? ????? ?? ????.

2001? KT-1 ?????? K-9 ???? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? 2007?? K-2 ??? ?? ??? ????. 2011?? T-50? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ??.

?? ? 10?? ??? ???, ??? ? ??? ??? ??? ?????? 1200t? ???? ???? ??? ????. ???? ????? ?????? 3?5000t? ????? 4??? ????. ????? ???? “??? T-50? FA-50? ?? ?????? ??? ?? ???? ???, ??, ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?”??? ???.


??? ????? ????

??? ????? ? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ????? ?? ????. ?????? ?? ??? ‘?? ????? ??? ??? ?? ????’ ???? ??? ?? 4?(2008~2011)? ????? ?? ??? ???? 6.3%? ?? ?? ?? ???? 1.1%? ?? ????.

?? ?? ?? ???? ????? ???? ?? 10.0%? 10.7%? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??????? ??? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ?????? ????. ??? ???? “?????? ??? ??? ????? ‘??? ??? ????’? ?? ??? ? ?? ??”?? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ???? ????? ?????? ???? ??? ????? ??? ??(筋力)?? ????? ????? ????? ???? ??? ? ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ????.

?? IT??? ‘??(big bang·???)’? ??? ???? ??? ??????? ??? ‘???’? ???? ???? ??? ??????? ?? ??? ??? ??????? ?? ??. ?? ?? ?????? ?? ???????? ‘???????’?, ???????? ‘???????’? ?? ????. ????? ???? “????? ??????? ??? ?? ????? ??? ???? ? ????? ???? ???? ???? ? ????? ?? ??? ??? ????”? ???.

??? ???? ?? ysh1005@donga.com

????