???, YS??? ?? ?? ? ?? ??… ?? ?? ??

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<95>????

YS? ??? ??? ??????? ?? ?? 79? 9? 16????? ? ??(全文)? ?? ????? ?? ?? 3??? ?? ?? 19????. ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?????.

??? ??? YS? ??? ??? “???? ?????? ??? ‘??? ??’??? ????? ???? ‘????(事大發(fā)言)’”??? “???????? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????”? ???. ?? ?? ???? “??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ??? ? ???, ???? ??? ?????”? ???.

?1?? ?? ?????? ??????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ‘?? ??? ??’?? ???? ?? ?? ???? ??.

??? ???? ???? 9? 22? 160? ?? ?? ?? ???? ‘??? ?? ?????’? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??. 10? 1? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ????.

??? ????? ??? ??? ???? ‘??? ?’???. ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ????? ????? ?? ????.

“?? 2～3?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ????. ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ? ??? ?? ????…?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????(空理空論)?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ? ????? ??? ???? ?? ? ????…???? 80?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ? ????.”

???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??????? ??? ??? ? ??, ??? ?? ?????.

?? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ? ?? ?? 10? 2? ? ?? ??????? ‘??? ??? ?? 5?? ???? ???’? ??? ??? ???? ? ???. ?? ? ???? ‘?? ??’ ??? ?????? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ?????? ???? ???.

???? ?? ??? ?? ?? 10? 3? ??? ?????? ????. “???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?”??? ??? ??? ??? ??? ?? “????? ??? ?? ??? ??”? ??? ?? ????.

?? ??? 10? 5?????, ??? ?? ?? ????? YS??? ??? ????? ?????.

??? 10? 3? ??? ??, YS? ??? ?????????? ??? ??? ???. YS ???(‘?? ??’)? ??? ??? ????.

‘??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ? ??? “??? ? ?????” ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? “??? ? ??”??? ?? ??? ???? “?, ? ?????” ?? ?? ?????. “? ?????, ???”? ?? “?????? ??????. ?????”?? ?? ?????. (??????) ? ??? ??? ?????? ?????. ?? ???? ??? ????? ?? ?? “? ??? ?? ?? ?? ??? ????” ???? ????. ???? (??) ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??????? “?????”? ????? “???? ??? ? ???? ???. ??? ? ????”?? ??. ???? “??? ?? ???? ? ??? ???????” ???. “??, ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???, ? ?? ??? ?? ??? ???.” ?? ??? ??? ???? ???? ?? “???? ??? ? ??? ? ??? ????. ??? ??????” ???. ?? “??? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??”?? ????.’

??? ???? ???? ????. ?? YS? ??? ????.

‘?? ?? ?? ??? ?? ???, ?? ??? ?? ? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ?? 8? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ? ? ? ???. ??? ?? ?? 8? 30??? ????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??. ?? ? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ????? “???? ??? ??”? ???. “? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ? ???? ????”? ??? ??? ??.’

??? ?? angelhuh@donga.com