??? ??? ?? ??… ????? ???? ???

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<89>??? ??

??? ???? ???? ??? ?? ??? 1979?? ??? 70??? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ????? ??? ?? ? ??? ???? ????? ??? ????.

78? ???? ???? ??? ????? ? ??? ? ????? ??? ‘?? ???? ???’?? “?? ?? ????? 78? ? ???? ??? ?? ??? ????”? ?? ???? ??? ??? ??.

‘???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ???? ???? ???? ? ???. ???? ???? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? “?? ?? ????”? ?? ????. ??? 30% ?? ?????. ????? ???? ????? ??? ???? ???. ??(增稅) ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???…(??) 79? 3? 10? ??? ?? ?????? ??? ?? ???. ???? ??? ?????? ??? ?????? ?? ????? ??. ?? ??? (78? 10? ????) ??? ??? 1.1% ? ?? ???? ????. ??? ? ?? ?? ???. ?? ???? ?? “?? ??? ??? ??? ???? ???? ??”? ?? ????. ?? ???? “??” “???” ??? ?? ???.’

3? ???? ????? ??(政街)? ???? ??? ???? ??? ?? ‘??? ??’???. ‘??? ??’?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ???(維政會(huì)) ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??. ???? ????, ?????????? ?? ?? ??? ‘??? ??’? ?? ?? 3?? 1? ?? ???? ?? ???.

???? “???? ?? ?????, ???? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??”?? ?? ???? ???. ?? ?? ? ?? ????? ????? ??. ??? “????? ?? ????”??? ??? ?? “(?? ??? ?? ???) ?? ?? ????? ??? ????”? ??? ???? ????.

??????? ???? ??? ????. ???????? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ?? ????, ?? ??? ????? ??(暗數(shù)·???)? ???? ???? ????. ??? ??? ????? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ??????.

? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ‘??? ?????’? ?????. ? ?? ? ??? ??????? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ‘??? ??’? ? ?? ? ??? ??? ?? ??? 10·26???? ???? ????? ? ? ??. ??? ‘??? ???’(???)? ??? ??? ??????? ???? C ? ???.

‘?? ??? ??? ?????? ??? ? ???? ??? ??? ??(人望)? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ? ??? ? ??? ? ???. ??? ? ??? ????? ‘(? ???) ???? ????’? ??? ??. 79?? ??? ?? ?? ?????. ??? ?? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????? ??? ??? ???. ??? ? ??? ?(功)? ?? ??? ?? ???? ?? ????…? ???? ??? ?? (?????) ???? ??(件數(shù))?? ??? ??. ??? ? ?? ????? ? ???? ?? ? ???? ???? ??.’

??? ???? ?? ?? 3? 19? ?? ???? ???? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ? 6?? ????? ????? ??? ??? ???? ?????? ????. ???? ?? 16?? ??? YS? “???? ??? ??? ???? ??”?? ???? ?? ???? ????(? ??? ? ? ? YS? ??? ?? ???? ???? ?? ????).

YS? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?????.

???? ?????? ??? ?? ?? 79? 3? 21?, ??? ? ???(常春齋)??? ? ???? ??? ?? ????? ??? ???. ?? ???? ???? ???? ??? ??(? ??? ?????? ???)? ‘???? ??? ??’?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??.

?? ?????? YS? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??????? ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??. ? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ? ????. ??? ?? ???? ??? ? ??? ???.

‘??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ???? ?? ?? ??? 30? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???. 4?? ?? ? ?? 7, 8?? ????? 6, 7?? ???? ??? ???, ? ???? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ???, ? ? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ??(農(nóng)酒)??, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????.’

?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?????, ???? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? 20??? ??? ????? ??? ???? ??? ???.

??? ?? angelhuh@donga.com