[???談]??? ?? ??… ????? ????? ????

樸???? ? 74? ????? ???

“???? 2??? ???? ???? ???? ???? ????, ? ??????? ??? ?? ???? ?? ?????.”

??? ??? K ?? ?? ? ?? 2?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ? ?????(CEO)?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ????? ??. ????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ? CEO?? ??? ?? ??? ?? ???.

?? ??? ? ???? ?? ???. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ?? ???. ?? ?????? ?????. ??? ? ???? ?? ?? ???? ???, ???, ??? ????? ?? ????? ?? ?, ? ?, ??? ? ???.

??? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???. ? ???? ???? ???, ??? ?? ‘?? ???’? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ???.

??? ?? ???????? 1939? 11? 25???? 74??. 1952??? ??? ????? ?? ? ??. ???? ???????? ???? ??? ? ??? 1940??, ??? ? ?????????? 1938??, ??? ? ???????? 1945??, ??? ????? 1944????. ????? ??? 7? ??? 14? ??.

?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??????(65), ??? ????(64) ? ? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ‘???? ??’ ‘??? ???? ??’?? ? ???.


?????? ?? ??

? ???? ? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ? ???? 10??? ????? ???? ???? 22?? ??????? ??. ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ?????? ??? ? ???? ???? ??? ? ????? ???(1928??)? ????? ??? ??? ??. ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ??? 1? ? ?? ? ???? ?? 5? ? ?? ??? ??. 2004? ???? ??? ?? ?? ?? ??? 52?. ? ??? ?? ?? ?? 60? ??? 3? ?? ???? ?? ?? ????. ? ???? 2006? ?? ??? ????? ??? ???? ? ???? ?? ?? ???(1938??), ??? ??(1946??) ?? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ? ? ? ? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???.

??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ? ???? ? ??? ?? ???? ?? ????. ? ??? “???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ???? ????? ??? ??”? ????. ??? ????? 6? ???? 5???? ????? “??? ?? ???? ? ?? ??? ????”? ‘???’?? ??? ?? ‘??’??? ??? ?? ?? ??? ????? ????.

??????? 70?? ?? ???? ‘??’? ??? ????? ? ????? ??? ‘??’? ??? ??????? ??? ??. ? ??? “??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?????? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?”??? ????.


??? ????? ??

???? ? ??? “? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?”??? “?? ??? ?? ??? ?? 1980?? ??? ?? ?”??? ??.

?? ? ???? 1979? ???? ?? ????? ?? ? 1980?? ???? ???? ?? ????? ????? ???? ??. ?? ????? “?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ?? ??? ???. ???? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????”? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ? ????, ? ??? ? ??? ???? ? ???? ?? ???? ??? ?????.

? ???? 2004? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ‘??? ?’? ?????. ??? ?? ?? ? ? ??? ????? ??? ??? ‘???? ?’??? ???? ???, ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? 2007? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ? ???? ????. ??? ??? ? ???? ??? “??? ??? ? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ???. ????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??”? ???.

? ???? 3??? ??? ????? ?? ?? ‘????’ ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ??. ? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ‘??’?? ???? ???. ? ??? “??? ?? ?? ??? ?? ???, ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?????? ???? ??? ??? ??? ? ????? ?? ?? ? ??”? ???? ??. ?? ??? ????? ?? ?? ???, ???, ??? ????? ??? 30??? ?? ?? ? ?? ? ?????? ??? ??????? ‘???’? ??? ???? ???.

?? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ? ??.

1966??? ?? ??? ?? ??? ??? 1966? ??? ??? ?? ???? ??? ? ? ?? ?????? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ? 1967? ???? 21? ??? ???? ???? ??? ???? ?????, ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? “?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ? ??”? ????.


?? ??? ???? ??

? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ????, ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ????? ???? ?????? ??, ???, ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??. ????????? ???, ?? ? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ??? 60?? ?? ?? ??? ??? ?????? ????.

??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ???? ??? ? ???? ????? ??????. ? ? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??????? ??? ???? ?? ??? ????.

?? ??????????? “?? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ??. ? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ?”??? ????.


?? ??? ???

? ???? ‘??’??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ?????? ????? ?? ?? ? ????? ?? ???. ?? ??? ?????? ????? ????. ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??. ?? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?????? ???? ????? ??? ??? ??? ????.

??? ??????? ????? ???? “?? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?”??? “?????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ? ??”? ???.

???·??? ?? ditto@donga.com