?
?
?? ??? ???? International edition ??

?? ??? ??-???… ???? ????? ??

?? | 2013-08-09 03:00:00

■ 8?, 20??? ‘??’ ?? ??
???? 450?kW ??? ???… ???? ????? ???? ??
?? “14???? ??… ?? ???”… ??-??? ????? 2? ??




?? ??? ??? ????? ??? 8? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ?? 20?? ????? ??? ?? ?? 2～3? ?????? ??? ?? 7378? kW? ??? ?????. ??? ?? jean@donga.com

??? ?? ?? ?? ?? ?(32)? 8? ??? ?? ?? ???? ???. ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ? ??? ???? ??? ???.

? ?? “?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??”??? “???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ????”? ???.

??? ????? ??? ???? ??? ???? 8? ????? ??? ???? ???? ? ???? ??? ??? ??. 8? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ?? 1? 34? ?????? 450? kW ??? ???? ???? ?? ‘??’? ????. ‘??’? ???? 5??(??, ??, ??, ??, ??) ? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? 19? ?? 20? ???.

??? ??? ?? ?… ?? ?? 38.8? 8?? ??? ‘????’? ?? ????. ?? ? ????? 1932? ?? ????? ??? ?? ?? ?? 38.8?? ???? ?? ? ????? 32.8??? ???. ?? ? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ???? 9??? ??? ??? 33? ???? ??? ? ????? ??? ??? ????. ??? ?? sannae@donga.com

?????? ??? ?? ?? 2～3? ?????? ?? 7378? kW? ??? 19? 7211? kW? ???? ??? ???? ????. ?? ?????? ???? ?? ?? ????? 7370? kW? ??? ?. ?? ?? ?? 1? 54??? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ??? 8? 6? 7490? kW? ???? 7431? kW?? ???? ??.

???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ???. ?? ??? ? ????? 38.8?? 1932??? ??? ???? ?? ?? ???????.

???? ?? ?? ???? ????? ??? ????????? ??? ?? 40??? ???? ?? ?? ??? ?? 37.8??? ?? ?? ?? ?? ??? ????.

????? ?? ??? ?????? ????? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? 5??? ??? ? ?? ??? ????? ????? 3～15% ???? ?? ?? ?? ????? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ? ????? ?? ?? ?????? 456? kW? ????.

????? ???? “?? ?? ?????? 7800? kW ????? ?? ????? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ?”??? ???. ?? ??? ????? ‘????’? ??? ? ???? ???.

??? ? ?? ?????? ???? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? 9～14?? ???? ???? ? ??? ???? ??. ?????? 9??? ??? ?? ????? 7420? kW? ??? ?? ?? 2??? ‘??’? ??? ??? ????. ??? ??????? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ???????? “?? ? 14??? ???? 1? ??? ??? ??? ????”? ??? ????.

?? ????? ?? ???? ???. 8? ?? 5?? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??? ?? ?(65)?, ?? ?? 3?? ?? ??? ???? ? ????? ??? ?? ?(54)? ????? ???. ???? ?? ??? 14??? ??? ??? ????.

???·??? ?? weappon@donga.com