?? 美??? “???? ??”… ???? ????

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<85>????

1976? ? ???? ?? ‘?? 7?’??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ?? 77??? ??? ???? ??? 79???? ???? ?????? ???? 9?? ???? ????. ‘?? ??’? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ????? ‘??’? ??? ??.

????? ??? 1977??? ????? ???? ???. 1977? 120??? ??? ???? 1979? 1239??? ????.

???? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?????? 77???? ???? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ???. ???? ?? ???????? ?? ?????? ?????. ??? ????? 10%? ?? ???? ????? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?????.

?? ‘???? ?? ??’? ???? ??? ????? ??. ??? ? ???? ???? ? ??? ????? ???? ?? ?? 79? 10? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ????? ??. ?? ??? ? ?? 70?? ?? ????? ??? ????.

???? ?? ??? ?? ? ? ?? 76? 11? 3? ??? ?39? ????? ??? ??????? ?? ??? ?????. ? ??? ????? ????? ??? ???? ??, ????? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ? ‘?? ??’? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ????.

??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ???. ??? ‘??’? ??? ??.

??? 77? 1? 26? ???? ?????? ?????? ? ???????? ???? ?? ?? ??? 3? 7??? ?? ????? ????. ??? 5? 5? ????? ?? ????????(NSC)?? ‘??? ??’ ??? ? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ? ??? ????? ??????

??? ?? ??, ??? ???? ??? ??? ?? ???? ‘?? ?? 100?? ???’?? ??? ????.

“??? ???? ‘????? ??(牧師)’ ??? ????. ?? ???? ????? ???? ???? ??(再版)? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ?????? ??? ????? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ??? ??(不淨(jìng))? ??? ?? ??? ??? (???) ?? ????? ??????? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???.’

??? ???? ??? ??? ??? ?????.

??? ‘??’? ???? ?? ???? ???? ?? ? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?????. ?? ?? ?? ?? ??? 76? 9? 15?? ???? ???? “???? ?? ????? ??????? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ? ?????”? ???? ???. ?? ?? ? ???? “?? ?? ???? (?? ?) ??? ???? ????”??? “(? ???) ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ????? ? ??? ??? ???”?? ?????.

?? ?? ? ?? ??????? ???? ??? ? ‘3·1 ????????’ ??? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??(對韓) ???? ???? ????.

10?? ?????? ?? ???? ??? ?? ‘??????’? ???. 76? 10? 25?? ???????? ‘??? ??? ???? ??? ????? ? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ?? 50?～100? ??? ??? ???’? ??? ???. ??? ???? ??? ? ???? ??? ??? ????. ? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ‘?????’? ?? ‘??????’? ?? ???. ??????? 2? 6??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? 1979? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ????? ????? ???.

??????? ??? ? ? ?? 76? 11? 24??? ?? ?? ?????? ???(????? ???)? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ????.

? ?? 76? 12? 4? ??? ??????? ???? ??? ??? ???? ???? ????. 3? ? ? ???? ???? ??? ?? ? ???? ?? ????? ?? ???.

77??? ?????? ? ?? ??? ??? ‘??? ??’???. 73? ???? ???? ??? ? ? ??????? ?? 4? 2?? ?? 77? 6? 22? ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??. “??? ????? ??? ?? ??? ???”??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??.

????? ????? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ? ???? ?? ???? ???? “??? ?? ?-? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???”? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? 3? ??? ???? ? ?? ???? ????.

?? ?? ? ???? ??? ????. “?? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??????. ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?????? ??”? ????. ????? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ?? angelhuh@donga.com