??? “???? ?? ?????? ??? ???”

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<83>????

???? ??? ????? ? 75? 5? 19??? 1? ?? ?? ??? ???. ???? ???.

“?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ??. ?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??.”

??? ??? ??? ????. 76?? ? ????? 12? 23????.

?? ???? ?? 10??? ?? 10??? 12???? ??? ???? ? 3?? 15?? ?? ????? ??. ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?(‘???? ? ??’)??.

“??? ??? ? ?????? ??·??? ? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ???? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??. ?? ????? ?????. ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????.”

???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ? ???? ????.

“???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??????? ?? ???? ???? ‘? ??? ??’??? ??? ? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ???.”

?? ?? ? ????? ? ? ? ?? 8?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. 20? ?? ??? ??? ?? ? ‘??? ???’? ???? ??.

?? ?? ????? ?? ?? ?????? ???? ?? ????? ????? ??? ? ? ??? ??? ???.

“???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ‘??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ? ???’? ??, ‘????’ ???? ‘?? ? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???’? ??. ?? ‘? ???. ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ? ???’? ???. 10??? 20??? ?? ???? ??…?? ?? ? ??? ? ??. ??? ?(重)??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ???? ??? ?? ??? ??? ???, ? ??????? ??? ???, ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??.”

???? ??? ??? ?? ???? “‘??? ?’???”? ??.

“? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ?????? ??? ??. ??? ? ??? ??? 8? ??? ??? ????. ????? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ? ? ???…?? ????. ???? ???? ??? ???? ???? ?(生)? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???.”

??? ??? ??? ????? ????.

“??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??, ??, ??, ??, ?? ??? ??? ?? ??? 6?? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? ? ? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ????? ??? ????? ‘?? ?’??. ?? ? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ????? ? ?? ??. ?? ?? ?? ??????? ??? ? ?? ?? ????… ? ???? ???(兩刀論), ???, ?? ???? ????. ?? ? ??? ?? ???, ??? ??? ???(靑)??. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??. ??? ?? ??? ?????.”

?????? 37? ? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ???.

“??? ??, ??? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??. ??? ??? ??????, ?? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?????. ? ??? ?? ??? ??? ?????. ? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ?????? ???? (??) ??????? ?? ???. ?? ???? ????? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ???. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ? ??, ? ???? ?? ???. ???? ??? ? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????.”

?? ? ??? ???? ???? ??? ????.

?? ????? ??? ?? ??? ????.

“?? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ????? ??. ???? ???. ??? ?????, ?? ? ?? ??? ???.”

???? 1976?? ??? ?? 12? 31? ????? ?? 7?? ????.

??? ?? angelhuh@donga.com