??-??-????-?????… 4? ?? 4? ??

??????? ‘??? ???’ ???? 4? ???

“???? ???. ???? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ? ???. ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??. 1960?? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???. ??? ???. ????.”

10? 20??? ?? ??? ????????? ??? ‘??? ??? 2013’? ?? ?? 4? ? ??? ?(41)? ‘??? ??’ ??? ??? ??? ??? ‘???’ ??? ??? ?? ???. ? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?(78)? 2002??? ??? ????? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ????. ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ‘??, ?? ?? ?????’ ???? ??? ???? “??? ??? ??? ??? ??? ???? ????”? ?????? ??? ??? ???? ??.

???????? ????? ‘??? ??’? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ?? 10????? ?? ??? ?? ? ??? ?????? 5?? ?? 4?? ????. ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??? 9? ?? ‘??? ???’ ???? ?? ????. ?? ???? ?? ?? ???? ??? ? 110? ?? ????.

‘?? ??’??? ??? ?? ?? ??? ?(48)? ?? 1.8m, ?? 2.2m? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ?, ????? ??? ???? ???. ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??????? ?????? “?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????”? ???.

??? ?? ??? ??? ???? ??? ?(46)? ?? ??? ‘??????(translation): ??? ??’??. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ‘??’??? ??? ??? ????. ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??(意譯)? ????.

??? ?(45)? ‘??? ???’ ???? ?? ???? ?????? ?????? ???? ??? ???? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??, ????? ?? ‘???? ??’? ?? ????? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ????. 5000?. ??? ??. 02-2188-6000

??? ?? sohn@donga.com