?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ??? ???]??? ??? ??? ???

?? | 2013-07-22 03:00:00

??? ???? ??… “???? ????? ??? ??”




??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? “??? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ??”? ???. ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ? ??? ? ?? ?? ?? ???. ??? ?? yeon72@donga.com

??? ?? ?? ?? ?????? ??? ????(57), ??? ????(50), ??? ?????(48) ? ????? ? ??? ??? ??? ??????? ????. ? ??? ? ??? ??? ? ???? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??, ? ??? ? ???? ???? ? ???? ?? ??(????)?? ???? ???.

??, ??, ???? ???? ?? ?? ? ??? ????. ??? ???? 3? ????? ????(2008? 5?~2010? 4?), ????? ????(2007?)? ??????? ???(2006?) ?? ?? ??? ????.

? ??? ?? ????? ??? ? ?? “?? ?????? ??(再選)?? ?? ??. ? ? ??”?? ???. ? ???? ???? 19? ?? ????? 1?? ??? ????.

―?? ?? ??? ???? ????….

“????, ????? ? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ????? ???. ????? ?? ???? ?(2000?)? ???? ? 2~3?? ????. ??? ??? 5? ????? ????.”

―2010? ???? ?? ? ? ???? ?? ??? ???….

“??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?????. ?? 100? ? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ?????????? ??? ??. 8?? ?? ???? ?? ??(19?) ??? ??. ???? ?? ?? ??? 35?(115.5m2)?? 24?(79.2m2)?? ???(? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??). ???? ?? ??? ??? ?? ? ???? ? ?? ? ??? ???, ??(家長)???? ??? ??(??).”

―???? ???? ???? ???? ?????….

“??? ?? ?????. ???? ???? ?? ??. ???? ??? ????? ??. ?? ??? ????? ??? ??, ??? ? ???? ?????? ??? ????.”

―???? ???? ????? ??? ??? ???….

“??? ? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ??? 9?6000? ???. (2010?) ???? ?? ?? ??(??? ? ??) ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ?? 1? ? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? 1? ????. ????? 2??, ??? ???? ? ???? ??? ??? ? ?????? ?? ???? ?? ??. ?? ??? ?????? ????? ?? ???? ???? ???? ?????? ????? ? ???? 1?5000??? 2000??? ???? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ????????, LG-VENS, ??????, ??????????, ?????? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??.”

? ??? ??, ???, ???? ??? ? ??. 2005?? ? 2? ????? ???? ???? ????. ????? ?? ?? ??? ????. ‘???? ???? ?? ???? ??? ????’? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

―??? ?????(1984?)? ?? 386??? ????, ?? ??????(FTA) ??? ?? ?? ???? ? ??.

“?? ? ??? ???? ‘??? ?? ?????? ???’?? ????, ?? ???? ??? ????. ?? ?? FTA? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ???. ??? ??? ????? ?? ???.”

―??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??.

“???? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ????? ?? ??? ????. ? ? ?? ??? 50?? ‘???? ???? ?? ????’? ?????? ??? ??? ???? ? ? ???. 4% ???? ??? ???? ‘?? ???? ?? ?? ? ? ??’? ??? ?? ??. ???? ?? ???? ??? ?????? ? ??. ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ??. ???, ??(????)? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????. ? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??. ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??.”

? ? ???? ?? ?? ‘??? ??’? ????? ?? FTA? ????. ??? ???? ??? ? ? ??? ?? ??? ?? FTA ??, ???? ???. ??? ? ??? ? ??? “FTA? ??? ?????? ???”?? ??? ???. ‘???’? ?? ?? ??? ??? ???.

―? ???? ??-?? ??? ???? ???? ??.

“? ? ???? ?? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ??. ?? ?????(NLL) ??? ?? ??? ??? ? ? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ??. ???? ????? ????????. ?? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ??.”

―???? ?? ?? ‘??’? ???? ???? ?? ? ??.

“?????? ??? ???(??). ??? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ? ??? ??. ???? ???? ??? ?????? ???.”

??? ?? tesomiom@donga.com

????