[??? ??? ???] 4?? ??? ?? ???

???? ??? ??? ?? “????-???? ????”

10? ? ???(????)? ?? ?? ???? ??? ??(68·5?)? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ? ?? ? ??? ??????????? “??? ?? ??? ????? ??? ?? ?”??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ? ???? ??? ??? ????. “?～, ???? ??? ????” ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? 4?? ??? ????? ????.

15? ?? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ‘?? 2??’ ‘?? ??’? ??? ?? “??? ?? ?? ?? ???? ?? ???”? ?? ?? ???? ??? 4?? ??? ??? ??? ???.

?? “(? ??? ??? ????) ‘?????’??? ??? ??? ???? ?? ? ? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ? ???. ??? ?? ???? ‘?????’ ?? ????? ???”?? “4?? ??? ?? ??? ? ???”? ??? ???.

“?? ?????? ?? ? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ‘?????’ ???? ???? ????? ??? ?? ???? ?? (????) ???? ???. ?? ‘?????’??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ????.”

??? ?? ??? ???? ???? ?? 17? ????·???? ?????? ????.

?? “???? ??? ??, ?? ??, ??? ??? ?? ? ??”?? “??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ??”? ???. ??? ?? “???? (2007? ?2?) ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ???”? “??? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ?????”? ????.

???? ???? ???? ???. ???? “???? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??”? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ??? ???????? ?? ??? ????. 4?? ?? ?? ?? ?? 11? ??? ???? ‘????(一默如雷·??? ??? ??)’?? ? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ???(維摩經(jīng))? ??? ??? ? ???? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ?·? ??? ??, ??? ?? ???? ?? ? ??? ???? ? ?? ?? ????. “????? ???? ??? ??? ??? (????) ???? ? ? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ????? ????, ?? ?? ? ?? ???.”

4?? ??? ???? ??? ?? ??? ‘??? ???’? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ????. ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??.

?? ???? ? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ???? “?? ??? ?? ?? ??”? ????? ?? ?? ???? ??? 4? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?(勢)? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???.

“?? ??? ??? ????? ? ? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??. ????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ‘??’ ???? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??.”

???? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ?????. ‘????’?? ??? ‘???? ????’?? ???? ????? ????? ???. ? ??? “?? ??? ??? 1?5000? ??? ?? ??? ??? ??????? ??? ??? ?????? ?”??? ????. ?? ?? ? ?? ‘??? ???’ ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? 40? ?? ??? ???? ??.

??? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???. ???? ?? 6? ????? ? ??? ? ? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ? ??? “????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ? ???? ????? ???? ???? ??”?? “??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?”??? ???. ? ??? “???? ?? ??? ???? ???? ????”??? “????? ?? ??? ?? ??? ??”? ???.

???? ???? ?? 5? ???? ??? 4? ???? ??? ??? ???? ??? ?? “?? ??? ??? ??? ????”? ??. ???? “???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?”??? ????. ??? ?? ??? ?????? ‘????’?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ?? sungho@donga.com