???, ???? 10???? ??… “???? ?? ??”

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<71>????? ??

??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? 1974? ??? ??? ???? ???? ???? ? ??.

??? ?? ?? ??? ?? 8? 22? ?? ?? ??????? 4? 28? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???. ?? ????? ?? ???? ???? ‘??(不姙)’ ?? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???.

?? ??? ??????. ???(47?) ?? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?????. 11??? ‘?? ??(大綱)’? ????? “?? ?? ????? ???”? ???.

74? ???? ?? ??? ?(11? 30?), ??? ??(12? 13?) ??? ? ? ?? “????? ?????”? ???? ??? ??? ? ???? 75??? ????? ?? ??? ??? ????.

?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???. ‘??? ???’(???)? ??? ? ????.

‘???? ?? ???? ?? ??? ? ????? ??? ????. “???? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ?????. ??? ??? ???? ????.” “??? ?? ??? ???? ? ? ? ? ? ??? ??.” JP? ? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ? ? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???. ?? ? ? ???? ???. “??? ??? ???. ?????? ??? ? ??? ?? ????.”…??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ????.’

1? 22? “??? ?? ???? ?? ??(下野)???”? ???? ????? ?? ?????? 2? 12?? ????. ?? 20? ???? ???? ?? ?? ???? ??????.

?? ??? ?? ??? ??? ??? ‘???? ??’? ?? ?? ??? ????. ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ????. ?? ???? ??? ?? “???? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ????? ???”? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ?????? “?? ?? ???? ?? ?? ??? ?????”? ??. ???? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ????. ????????? ??? 14? ??? ???? ????? ?? ‘?? ???’ ??? ??? ????. ?? ??? ????? ???.

??? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ???. ?? ?? ?? 2? 10??? ??? ??????? ????. ??? ?? ??? 2? 12?? ??.

??? ? ???? ?? ?? 7? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ? ? ?? 9? ?? ?? ?? ??? “?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ? ??”? ??? ??? ????.

??? ?? ?? 2? 13? ??? ???? ?????? 79.8% ???? 73.1% ???? ????? ????.

? ???? ?? ??? ??? ??.

‘?? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????.’

????? ??? 3? ?? 2? 15? ? ???? ?? ?? ??? ????. ???? ?? ? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ?????? ?????. ??? 2·15????. ???? ??? ???.

“?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ? ???? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????? ????.”

?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ? ????? ????. ???? 2? 15? ??? ??? ? 56?? ?? ????.

?? ?? ?? ?, ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???.

?? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ? ? 9?. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ???. ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???.

“????”

“????”

“??? ????. ??? ??? ?? ????”

“??? ??? ? ????”

“? ??? ?????”

“??????? ??? ????”

“??? ?????”
“??? ??? ??? ?????”

“??? ?? ????”

???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???.

“?? ????, ??? ????, ? ? ???? ??? ? ? ??. ??? ????? ???? 10?? ?? ???? ? ?????? ? ? ??. ???? ?? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ???. ? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ???.”

?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ‘?? ??’? ? ??? ?????.

??? ?? angelhuh@donga.com