??? “???? ????… ???? ???? ??”

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<70>??

1974? 8? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? 11? 15??? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ‘?? ??’???. ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ?????? ?? ???? 1km? ??? ??? ????? ?? ??? ???.

????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ‘?? ??’?? ‘??’? ??? ??? ‘??’? ‘??’?? ??? ?? ?????? ????. ??? ???? 11? 18?? ???.

‘??? ??????? ???? 1.1km?? ? 1m ?? 1.33m ???? ???? ??? ???? 220V ??? 60W ???? ??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??? ???. 900m? ? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??????? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ????? ?? ??.’

??? ???? ?? 4?? ?? ??? 1975? 3? 20??? ?? ??? ??? 13km ???? ‘2? ??’?? ????. ?? 50m ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? 1??? ??? ? ?? ??? ?????. ??? 3? 21?? ???? ???.

‘1? ??? ??? ? 90cm ?? 120cm? ?? ? 46cm ???? ???? ??? ???? ??? ? ?? 2? ??? ? 2m ?? 2m ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?? 50～160m? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ? 3.5km? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? 2?4000?, ?? 2? ?, ?? 1?8000?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ? ??? ??.’

? ???? ?? ??? ?? ??? 1972? 7·4??????? ??? ??? ????? ????? ?. 1? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?(35·??? ??? 7? ?? ???)? ??? ??(29)? ??? ?????? “?? ?? ??? ?????. ?? ? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? 1971? 9? ???? ??? ????”? ???. ???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?????. ???? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??.

??? ???? 1, 2? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

‘74? 11? 15? ??…?? ?? 7?? ?? ??? ?? DMZ ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??…??? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????, ??? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??(可嘆), ??!’

‘75? 3? 20? ???? ??…?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ?? ????? ? ???? ??? ? ?? ????…?, ???! ?? ?? ???? ?? ? ????? ?????? ????? ????? ?????? ??? ?? ???.’

??? ????? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ???? ?? ???? ??(‘???? 100?? ???’)?.

‘??? ?? ? ?? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ???. ??? ?????? ??? ????? ??? ? ??? ?????? ? ????? ???, ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ? ????. ??? ???. ??? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ????. ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ????.’

??? ???? ?? ??? ??? ?????? ?????? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

1974? ? ? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ???. ???????? ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ?. ‘??? ???? ???? ? ??’? ??? ????, ????? ??????????, ??? ????, ????????? ???? ????. ? ?????? ??? ?? ??????? ??? ???? ? ? ?? ‘????????’??.

1? ??? ??? ? 2??? ? ? 1974? 11? 27? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? 71?? ?? ??5? ????? ???? ‘????’? ???? ???????? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ①?? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ②?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ?? 6??? ????. ????? ??? 3? ??? 7?? ???? 20? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ???.

????? ?? ?? ?? 11? 30? ?????? ??? ??????? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ????. 12? 9??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? 1970?? ?? ????? ??? 1980? ??? ? ? ????. ??? 1975? 1? 17?? ???? ???? ? ? ???? ??? ???(?? 63?)? ???? 3? 22??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

??? ???? ???? ??? ??? ??? ???. 1975? ??? 1? 22? ?? 10? ??, ????? ?? ?? ????? ????? ???? ?????? ????? ? ???.

??? ?? angelhuh@donga.com