??? “??? ??? ???? ??? ????? ??”

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<61>??

???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???.

???? ??? ??? ?? ? ?? ??? 1866? ???? ??? ?????? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ????. ????? ??? ???? ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ??? 1970?? ??? ????, ?? ??? ???.

1974? 2? ??? ?? ?? ?? ?, ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?????? ???? ??? ??? ????? ??? ???.

“???? ?? ??? ? ? ??. ??? ? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?, ?? ???? ???? ??? ?? ???. ?? ??????????. ???? ???, ??, ???, ???, ??(正樂(lè)), ??(民畵) ?? ????. ?? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??. ????. ??? ??? ??? ? ?? ??. ??? ? ? ???? ???. …?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ????? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ? ???. ??? ?? ??? ? ?? ???? ??. ???? ??? ? ????.”

?? 1? ???? 1?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ??. ??? ?? ?? ??, “? ?? ??, ?? ?? ? ???”??? ??? ?? ????.

??? ??? 4? ???? 4?? ??? ????.

?? ?? ??????? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??. ?? ?? ‘???’?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??. ???? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ? ???? ??. 　　　　

??
?? ? ??
?? ?? ??? ?? ? ??
?? ???
??? ?? ???
??? ??
??? ??

??? ????? ???? ???
??? ???? ? ???? ??? ?? ? ??
? ??? ? ??? ?? ??? ????
?? ????? ??
?? ?? ???
??? ??

??? ?????
?? ? ?? ?? ??? ??? ??
?? ? ??? ???
??? ??
??? ??? ? ? ??? ??
? ? ??? ???
?? ?? ???
??? ??
??? ??　　　　　
　　　　　　　　

???? ??? ????? ??? ???. ??? ?????? ???? ??? ???? ???. “?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????” ??? ?? ?????. ???? ??? ?????. ???? ??? ??? ???? ?? ????.

???? 4? ?? ?? ?? 4? 19? ???? ????? ???? ? ??? ??? ???? ???.

???? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ???. ?? ? ??? ??? ???? ?? ‘??(靑女)’ ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???.

??? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? “?????. ??? ??????” ?? ? ???. ????? ?? ??????.

???? 1974? 4? 25? ????. ?? ???? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???. ???? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???, ????? ???, ??? ?? ?? ???…. ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ???.

??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ????? ??. ?? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ???. ??? ?? ????, ???? ????.

???? ??? ?? ? ??????? ‘????? ?? ?6?’?? ????.

?? ??(1975? 2?) ????? ‘苦行(??)…1974’?? ???? ? ?? ?? ??? ??? ?6???? ??? ??? ?? ??.

‘? ??? ??? ??, ???? ? ??? ??? ? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ???? ??? ??. ? ?? ???? ??? ? ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ? ??, ??? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ?, ?? ??? ?? ? ??? ??. ? ?? ?? ?? ? ??? ??, ?? ??? ? ? ??? ?? ? ?????? ??? ????? ??? ???? ???.’

??? ?? angelhuh@donga.com

? [??A ??]‘???? ??’ ?? ???, 39??? ??