?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ?? ?? ?? 1?? 男 “??? ‘??女’”

?? | 2013-07-01 15:00:00


????=?? '????' ???

???? ??? '???'. ??? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ???. ??? ?? ???? ????? ????? ???? ??, ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

?? '????'? ? ????. ??? '?? ???'?? ???? ??? ??? ? ??? ????? ????.

??? ???? ???? '??'? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ? ??? ?? ??? ???? ?? ???.

1? ?????? ???? ??? '??? ??? ?? ??? ??'? ?? ?????? ?? 28%? ?? 34%? '???? ?? ????·?? ?'? 1?? ???.

??? ??? ??? '? ?? ? ??? ?? ?? ??(25%)', '??? ??? ??-???(17%)', '?? ?? ?? ? ??? ??(14%)', '?????? ?? ?(12%)' ?? ?????? ????.

??? ???? ??? '??? ??? ??-???(23%)', '?????? ?? ?(19%)', '? ?? ? ??? ???? ??(13%)', '???? ? ??? ??(7%)' ?? ????? ?????.

??? '??? ??? ??? ??'??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??. ?? 38%? '??? ? ??? ???', ?? 33%? '?? ? ?? ???? ??? ??'? ?? 1?? ????.

? ? ??? '??? ?? ?? ???(25%)', '?? ? ?? ???? ??? ??(21%)', '???? ??? ?·?(11%)' ?? ???, ??? '??? ?? ?? ???(26%)', '???? ??? ?·?(21%)', '??? ? ??? ???(12%)' ???? ???.

??? ???? "?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??"?? "???, ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??, ? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??"? ????.

??, ?? ????? ???? 20~30? ?? ?? 200?? ???? ????.

??? ???? ?? juhee@donga.com

????