?
?
?? ??? ???? International edition ??

樸??? “??? ??? ?… ?? ?? ??? ? ??”

?? | 2013-06-18 03:00:00

■ “??? ???? ?? ??? ??”… ????? ?? ??




??? ???? 17? ?? ????? ???????? ???? ??. ? ???? ?? ‘6·25??? ???? ???? ???? 69%? ???’? ?? ???? ??? ?? “?????” “?????” “?? ??? ? ??” ?? ??? ?? ?? ??? ????. ????????

??? ???? 17? “?? ? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? 69%? 6·25??? ????? ??? ???? ??? ???”? “?????? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??”? ????.

? ???? ?? ???????? ????? “??? ??? ???? ? ? ??? ?? ?? ??? ????? ????”? ??? ???.

? ???? “?? ??? ????? ?? ???? ? ????? ????. ?? ??? ? ?? ???? ??? ? ????? ??? ????? ? ?”??? “??? ????? ??? ? ??? ???? ??? ???? ???”? ????.

??? ??????????? “(6·25???) ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ????”? “???? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ????? ??”? ???.

○ ?? ??? ?? ???? ??

? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ‘?????’? ??? ‘??·???? ???? ????’? ?? ???? ? ? ??. ? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???.

???? ??? ?? ?? “??? ??? ??? ??? ????”?? “??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???”? ?? ??? ??? ????? ?? ??. ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?????.

??? 14?? A13?… ??? ????? “??? ?? ??… ??? ???? ??”

??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ??. ? ??? “?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ????”?? “6·25??? ????? ???? ???? ?? ???? ???”? ?? ??? ????? ??.

???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ??? ? ???? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??. ?????? ??? ?? ????? ??”? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???.

?? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ???.

?? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ?? 2011??? ‘????’? ‘??????’ ??? ???? ??? ?? ????? ????. 2004??? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? 206?? ?? ??? ????? ??? ????? ??. 2002? ?7? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ???. ?? ?????? ?????? ???? ??? 4?? ????.

????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ????.

○ ??? ??? ?? ??

??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? 1000?? ???? ??? ??? ??? ???? 38.5%, ???? 56.6%? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ????? ?? ??? ??? ? ????? ??? ??? ??? ??. ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ????.

??? ?????????? ???? “???? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??”? ????.

???·??? ?? dodo@donga.com