[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<40>7·4?????? 1
1972? 7? 4? ?? “??? ????”? ????? ?? ?? ??? ????(???). ????DB
????? ???? ?? ?? ?? 7·4?????????. 1972? 7? 4?, ???? ???? ??? ???. ‘? ?? ??? ?? ?’??? ??? TV? ??? ?? ???? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ??????? ?? 10? ?? ??? ????? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ? ??? “??? ????”? ????. ?? ?? ????. ?? ?? ????.
“72? 5? 2??? 5?? ??? ??????. ??? ??? ??????? ????? ????? ? ?? ??????. ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? 5? 29??? 6? 1??? ??? ????. ???? ?? ? ??, ??? ????? ? ?? ??????.”
‘? ??? ???, ?? ??’??? ??? 7? 4?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??.
‘?? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ‘?? ?? ?? ?? ??’? ?? ???. ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?????. …??? ?? ?? ??, ? ???? ?? ??? ??????.’
7? 4?? ?? ????? ?? ??? ??? ???.
‘?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ???? ????? ??. …?? ?? 140? ? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???…?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ‘?? 27? ?? ??? ??? ???? ??’? ??? ??? ???.’
‘??? ???? ?????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??. (?? ?? ???) ‘???? ?? ??~’?? ??? ??? ???? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ? ????? ??? ???? ??? ?? ? ????.’
?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???.
? ??? ???? ?????? ?????? 7·4??????? ???? ????. ???? ??? ?? ??? 72? ‘??? ??’(70? 4? 19? ??? ????? ??) 9??? ‘?????? ?’?? ???? ??? ???.
‘?? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ???. …????? ?? ????, ??, ??, ??, ?? ? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??, ?? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???.’
??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ‘7·4??????’? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ????(同床異夢)?? ????? ?? ???? ??? ????. ??? 7·4????? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ??? ???? ????? ????.
??? 3?? ? ‘10? ??’? ???? ??? 5?? ?? 12? 27? 1948?? ??? ‘?????????????’? ???? ??? 1? ???? ??? ??? ‘??????????? ???? ??’? ???. ???? ??? 9? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ???.
??? 7·4????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ?2? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ‘???’??.
??? ?? angelhuh@donga.com
? [??A ??]??? 37?·??? 9?…北? ?? ??
? [??A ??]中 ????, ????? “?? ?? ? ??”