[??? ??]?? ??? ?????

???? 3??1? ??? ??… ‘??? ?? ?? ??’ ??
??? ?? ?? ??? ?? ???? ??
‘?? ?? ????’? ? ??, ??? ???? ????

???? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ??. 1866? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ‘????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??’? ?? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. 1945? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? 77.8%? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ????.

???? ????? ????? ???? ?? ???? ???, ?? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ? ??? ???. 1946? 53.4%? ???? ???? ???? ???? ???? 1958?? ?? 95.2%? ??? ??. ???? 1966? 8.9%, 1970? 7%? ??? ?????. ??? ???? ?? ?? ???? ??? ‘??? ??’? ????.

?? ???? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ‘??? ??’? ????. ?? ??? ‘??? ??? ?? ?? ??’ ‘????? ????? ??? ??’?? ??? ???. ??? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ??.

??? ?? ???? ??? ?????? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ???? ‘?? ???’ ????? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ?????. ???? A?? E?? 5? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? E??? ?? ???? ???? 3?? 1? ?? ??? ?????. E??? 100? ??? 60? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ???.

?? ???? 3?? 1? ???? ?? ?? ??? ????? ???. ?? ????? ???? ?? ??? 36.9%, ??? 52%, ??? 52.8%? ?? ??????. ??? ?? ??? ? ?? ???? ???? ???. ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ? ???? ?? ??? ?? ????. ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

?????? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??. ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ?????? ????. ??????? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ?? ?????? ??? ????. ???? ‘?? ??? ?? ????’? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??. ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ????? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ???, ????? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??.

?????? ???? ‘?? ?? ??? ??’? ???? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??. ???? ??? ??? ??? ? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??.

??? ?? ???? chansik@donga.com