??? “???? ?? ??? ??????…”

[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’]<31>???? ????????

??? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ? ??????.

??? ??? ?? ??? ?? ???? 1971? 11? ?? ?? ? ???? ??? ??? ???? ???. ?? ? ?????? “???”? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ?????. ???? ?? ?? ??? ?? ?? “????”? ????.

??? ‘???? ??????’?????. ???? ????? ?? ‘????’??? ?? ??? ??+??+???? ????? ?? ???? ??? ?? ???.

1971? 11? 12? ?????? “???? 4?? ?????? 1?? ??? ????? ???? ??”?? ‘???? ?????? ??’ ??? ???(??? ?? 3?), ??? ?? ‘??? ?’ ??? ???(?? 4?)? ???(?? 3?), ???? ????. ???(?? 3?)??? ???? ????. ???? ?? ????????? ??? 4?? 10? 15? ???? ????? ???? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ‘?? ?? ??? 3?～5? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? 100? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?????? ??? ????’? ????.

?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??????. ??? ?? ??? ‘?? ??’? ???? ??? ?? ???? ??. ‘????…’ ?? ?? ? ?? ? ??? ?? 12? 6? ? ???? ‘??????’?? ??? ??? ???? ????.

‘????…’ ?? ?? ????, ????, ????, ????? ????, ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ????. ??? ????? ??? 72? 12? 27? ???, ?????? ?? 1? 6??? ???? 3?, ?????? ?? 2?, ??? ????? ?? 1? 6??? ?? ????.

??? ???? ???? “???? ??? ? ??? ??? ?? ??”? ???.

“??? ???…???? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ? ??? ?? ?? ??? ? ??? ? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ‘??? ?? ????’? ?? ?? ???. ??? ???? ????. ??? ????? ????? ?? ???.”

???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

71? 10? ???? ‘?? ??’? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? “? ?, ? ????. ???”?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? “? ?????”??. ?? ???? “? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??” ?? ??? ?? ?? “?????”??? ??. ?? ???? ???.

“?????…?. ?? ? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??, ???? ?? ?? ?????.”

??? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ???? “??? ???? ??”?? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????.

???(90? ??)? ????. ?????? ??????? ???? 1965? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ‘??’ ??? ?? ?? ?????. ?? ??? ?? ????? “??? ?? ?? ?? ????”?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??????. ??? ??? ????? ????. ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ??. ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???.

‘????…’ ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ? ? ????. ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ????? ??? ??? 1989? 11? 12? ?????? ????? “??? ?? ?? ??? 4?? ?? ?? ??? ??? ? ?????. ? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ????”? ? ?? ?? ??? ?? ??.

???? ???? ?? ????? ??? ? ????? ??? ???. ??? ? ? ?????? ???? ???? ?? ? ???.

“?? ? ????? ? ?? ‘??? ?? ????’? ???. ????? ????? ??. ‘? ??? ? ????’ ??? ‘??? ?? ??? ??’ ???. ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??(??). ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ? ??. ????? ???? ????? ???.”

???? ‘????…’ ???? 1? 6??? ??? ? 74? ???? ???? ?? ??? ?? ? ????? ??. ? ? ??? 80? ??? ??? ???? ?? ??? ??? “??? ??? ??”? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ? ????? ??. ? ? ?? ???.

“???? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??, ??? ??? ???? ???? ???? ??, ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ???? ????? ? ??? ??….”

??? ?? angelhuh@donga.com

? [??A ??]故 ??? ???? ??…?? ? ???? ???
? [??A ??]???? ???? ?? ??? ????