[??? ???]???? ??? ??, ????? ?? ??

《 Q: ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ????. ????? ??? ????, ??? ???? ?????, ?? ?? ??. 》

??? ??? ???? ????(?????)? ??? ???? ??? ????? ? ? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ??, ? ????? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

????? ?? ????? ????. ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??. ??? ???? ????. ???? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ???.

??? ? ??? ???. ?? ?? ???? ??. ???? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????. ????? ???? ??? ???? ???? ??, ???? ??? ?? ??. ?? ????? ??? ???? ???? ???. ‘???’?? ??? ??(成佛·???? ?? ??? ?? ?)? ? ??? ??. ??? ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ?? ??.

??? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?????. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??(多羅)? ??(漢譯)?? ????? ???? ??. ?? ???? ???? ??? ?? ‘???’ ‘???’?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ? ?? ????. ?? ?? 33???? ??, ???? ?(天), ??, ??? ? ??? ??? ??.

???? ?? ??? ?? ?????. ??? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ????. ????? ?? ????(送子觀音)? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ????? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ???. ‘???’??? ????? ????? ???? ??? ? ?? ??? ??.

??(唐代) ?? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ?? ‘????’? ??? ???? ? ? ??. ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ?? ???. ????? ?? 13??? ?? ??? ???-??-??? ???? ????? ???? ????. ?? ? ??? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ????.

??? ??? ????? ? ???? ???? ? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ????, ???? ????? ????.

??? ??? ????? ??(?????)　　　

※??? e??(savoring@donga.com)?? ??(110-715 ?? ??? ??? 139 ???? ??? ‘??? ???’ ??? ?)?? ?? ???.