“????? ??? ?? ?? ?? 北? ???? ????? ?? ?”

?? 7?? ?? ? ? ?? ?? ??? ???? ?????

“??? ?? ??? ???? ???? ???? ‘???’ ?? ‘7??’ ‘?????’? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???….”

??? ??? ?? ??? ?????????? ?????(74·??)? ??? ?? ????? “??(????) ???? ???”? ??? ???. ??? ????? ???? ?? ???? 7?? ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ? ???. ? ???? 1990? ???? ????(?????? ??? ??)? ?? ??? ?? 20? ?? ???????? ???? ??. 3? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ? ? ????? ?? ??? ??? ???.

―?????? ?????? ?? ?? ??? ????? ??.

“?? ????? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????? ?????. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ???.”

―??? ? ???? ??? ?? ? ??? ?? ????? ????? ? ???? ??? ??.

“??? ????? ??? ????? ??, ??? ???? ????. ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?????? ????? ???? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ????? ???? ? ???? ?? ???.”

―??? ??? ??? ???? ??? ????.

“??? ???? ???? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ? ?????. ??? ??? ?? ??? ??.”

―22? ? ???? ????? ????, ????? ??? ?? ? ????….

“??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ????? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??????. ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ????? ??. ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ? ?????.”

―???? ?? ?????? ? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??.

“???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ???? 5? ? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??.”

―? ???? ??? ??, ??, ?? ? ?? ??·?? ???? ? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???….

“????? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ????? ???? ? ??.”

??? ?? ditto@donga.com
　　　　　

[??????]

◇‘??? ?????????? ????? ???’ ?? ? ? ???? ??? ?????? ??? ???????? ??????.