????, ?? ??? ??

FT “??, ????? ??? ?? ????”
???? “日?? ??? ??, ??? ??”

??? ?? ??? ?? ??(安倍晉三) ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???.

?? ?? ??(新華)??? 29? ‘?? ??? ??? ??? ???? ??? ??’? ??? ??? ???? “??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ??”? ????.

? ??? ?? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ??????(Merriam-Webster)? ??? ??? “??? ??? ?? ??? ?? ??? ???”? ????. ???? “???? ???? ??? ?? ???? ??? ??(??)? ? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ? ???? ?? ????”? ????.

? ??? “??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??”? “??? ??? ???? ? ???? ????? ??? ??? ????? ?? ? ? ??? ????? ??? ???? ? ???? ?”??? ????.

?? ???????(FT)? ?? ???? “?? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ? ??? ???? ? ?????? ?”??? ????. FT? “?? ??? ???? ???? ? ??? ?????? ? ?? ??”? “??? ?? ???? ???? ?”??? ????.

? ??? ???? ?? ?? ??? ???? “?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ? ?? ?”??? ????. ???? “?? ??? ?? ?? (???) ?? ???? ??? ??? ??? ??”??? ????. FT? “?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? (???) ??? ? ? ?”??? “?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ? ?”??? ????.

???=??? ??? koh@donga.com