[????]?????, ? ???? ???? ????

◇?????? ???? ??
??? ? ? ??/??? ??/452?·2? ?/???

??? ?? ???? ?? ??? ?????(1564～1616)? ??? ??? ??? ?? ??. ? ??? ???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???????????? ?? ????? ??? ??? ?????? ? ??? ??? ???? ? ??? ???? ???. ? ??? ?????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ? ? ??? ???? ? ??? ???? ????.

?????? ?? ? ? 3?? 1? ???? 10?? ????? ???? ???. ‘???? ???’ ‘???? ??’ ‘???’ ‘??? ?? ?’ ???. ?? ??? ? ???? ????? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ?????. ?? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ???.

????? ????? ???? ??? “?????? ??? ‘???? ??’? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ????”? “?????? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ????? ?? ??? ?”??? ????. ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? 30? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ? ??? ???? ????.

?? ‘???? ???’? ??? ????? ???. ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ? ???? ???. ????? “??? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???”? ???. ??? ???? ?? ?? 3? ? ??? ??? ???? ???? ????? ????. ? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ????. 955? ???? ??? ? ???? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ??? 16???? ???? ?? ????? ???.

??? ‘???? ??’?? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ???. ???? ???? ?? ?? ????? ?? ? ?? ?? ?? ?????, 16??? ???? ? ??? ? ??? ???. ??? ?????? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???.

??? ????? ??? ?????? ???? ? ??? ??? ‘?? ???’?? ??? ?? ?? ??? ? ? ????? ??? ??? ‘??? ????’?? ???? ?? ?? ???. ‘??? ?? ?’? ??? ???? ?? ??? ‘??? ????’?? ??? ??? ????. ??? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ????.

????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ???? ???? ? ???? ?????? ?? ??? ?? ‘???(???)’ ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????.

??? ?? savoring@donga.com