?
?
?? ??? ???? International edition ??

???? ???? ?? “??? ???? ??? ????…”

?? | 2013-04-18 03:00:00

JP??, ??? ???? ????




?? ?? ?????? ?? ????? ??? ??(56)? ??? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ? ??? ???? “?2, ?3? ????? ?? ? ??”? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ????. ????? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ??? ???? ??.

?? ?? ??? ?? ??? 17? ???? ???? “?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ‘? ??? ?? ?? ? ?? ???’ ??? ???”? “??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???”??? ???.

?? “?????? ????(R&D) ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ‘??’? ?? ? ???? ??”? “?? ???? ?2, ?3? ????? ??? ?? ??? ? ??”? ???.

???? ???? ??? ?? ??IR????? ????? ?? “?? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ????”? “????? ??? ? ??? ??? ???? ??, ???, ???? ????? ?????”? ???.

??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? “??? ???????? ??? ?? ?? ?? ?? 2?? ??? ??? ??? ??? ???”? ????.

?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ? ??? ?? ???? “??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??”??? “??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???”? ???.

?? ??????? ???? ??? ???? 6650?(13.35%) ??? 4?3150?? ?? ???. ??? ?? ????? “??? ?? ??? ?? ???”? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???. ? ??? ???? “??? ??? ???? ? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??”? ???.

?? ????? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?????? JP??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ? ?? ?? ??? ????? ???.

???·??? ?? jks@donga.com