‘??女’ ??? ????… ‘???’ ?? ??? ???

?? ??? ??? ????? ?? ???? ???? S ?? ??? ??? ??? ?? 6???? ?? ‘???’ ?? ????? ????. “?? ? ??”? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??, ????, ?? ? ??? ???? ??? ???? ? ?? ????.

?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? ????? ????. ???? S ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ‘?? ????’? 1? ?? ???. S ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ????? ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ??? 2000?? ???? ??.

??? ???? ?? ?? ?? ?(49)? ??? ?? ? ??? ??? ? ???? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ? ????. ???? ?? ? ?? ?? ?? ?(37)? “???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ‘??? ???’? ??? ??”? ??? ???? ??. ??? ? ?? ???? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ?? ???? ???? ?? ‘???’ ???? ???? ??? ????. 15? ???????? 2010? 10??? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? 5?? ??? ??? ? 60?? ????? 15? ???. ? ? ‘???’ ?? ?? ?(43)? ???? ?? 3?? ????. ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ????? ??? ???, ??(?)? ?? ???? ??? ?? ‘? ??’?? ????. ?? ‘???’? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? 1? ?, ? ? ????? 3?～5? ?, ???? 10?? ?? ??? 3?? ? 23? ?? ????? ?? ??? ?? ??. ??? ? ?? 4? ?, ?? ?? ?? 4?? ? 3?4000? ?, ??? 55?? ? 15?6000? ?? ???. ??? ? ??? ???? ???? ???? ?????. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? 1000? ? ??, ?? ???? 500?～700? ?, ???? 200?～400? ?? ???? ??.

?? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??. ???? ??? ???. ??? 60? ? 45?? ?????. ??·?? ???? 13??? ??? ??? 6????. ?? ???? ???. ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ???. ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ?????. ?????? 300?～1000? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???. ? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ???? 8?? ??? ?? ?(44)? “?? ?? ? 10～30%? ???? ???? ?? ?? ??”??? ???.

?? ??? ??? 20? ?? ?? 1000? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? 30? ?? ???? ? ??? ??? ????.

??? ?? sunggyu@donga.com

? [??A ??]??? ??? 10??? ??…??? ?? ‘???’
? [??A ??]????? ??? ??? ???? ‘?? ??’