?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? MB5?]??? ????(上)

?? | 2013-04-13 03:00:00

“???? ? ?? ? ??? ??” MB? 鄭? ????




??? ??? ???? 2008? 1? 1? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????????? ?????? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ???? MB ???? ????? ??? ????. ??? ??? ???? ???. ????DB

????? ?????.

?? ???? 2008? 1? ? ?? ?, ??? ???(MB)? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ???.

“?? ? ???? ? ??? ??? ???? ?????? ‘???? ? ??? ????’?? ???….”

???? MB?? ? ??? ?? ???. ‘?? ?? ??? ???? ? ????’? ????? ??. ?? ??? ??? ????? ? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????. ???? ???? ????, ?? ??? ??? ???? ?? MB? ??? ??????. MB? ?? ?? ?? ???? ?? “??? ???? ??”? ????.

???? ??? ???? ??, ??? ??? ??, ??? ???? ??, ??? ??? MB??? ?????? ??? ??? ???? ???. ?? ????? 2?? ?? ??? ‘? ??’?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ‘???’? ????. ???? ???? ?? ??? ? ?? ???? ??? 2007? 12? ? ?? ?? ??? ???? ? ????? MB?? ???? ?? 24?? ????. MB? ?? ??? ?? ??? ? ???? ?? ????. 24? ? 2?? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ????, ????? ???? ?? ???.

???? ??? ??? 2008? 1? ?? ??? ???? “???? ??? ???”?? ?? ?? ????. “???? ??(???)-??(???) ???? ?? ???? ???”? ???? ??? ????. ??? ?????? ???? ??? ?? ????? ???(? ??????????)? ??????. ? ??? 1975? ???? ??? ????. ???? “???”?? ??? ????. MB? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ??? “??? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ? ???”?? ????. ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???????? ?? ?? ???? ‘??’? ??? ?????.

???? MB?? ‘? ??’? ?? ? ??????? ????. ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???.

“???? ?? ????? ??? ?? ? ??. ????? ??? ??? ??????.”

?? ???? ???? ?? MB?? ???? ???? MB? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ???? ? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ??. ???? ??? ????.

?? ??? ?? ????. ???? ???? ?? ??? ???????? ??? ??? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ????.

???=“??, ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ? ??? ???.”

???=“?, ??? ?? ?? ?? ?? (??) ?.”

??? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ????. MB ???? ????? ??, ??????? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????. ?? ? MB? “??? ? ?? ? ??? ??”? ???? ? ??? “? ?? ?? ?? ??? ???? ‘? ??’?? ?????”?? ??? ????? ??.

??? ?? ??? ???? 1? ??, ????? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ???? ‘??? ? ??’ ? MB ?? ??? ????? ? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ???? ? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ????????? ? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ????? ??? ?? ???? ???.

“? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?????”

???? ?? ? ???? ????? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ?. MB? ???? ???.

MB=“???? ? ?? ??? ??? ????? ? ???? ?? ???? ?? ?? ??!”

???=“….”

?? ? ‘??? ??’? ?? ??? ???. ??(怒氣) ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ? ??? ???? MB??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? MB ??? ???? ?? ?? ? ? ???. ???? ????? ?? ??? MB?? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ?? ???? MB?? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ? ? ??? ???? ??? ????.

? ??? MB?? ?? ?? ? “????”? ??? ?? ???? ?? 1? ??? MB??? ???? ?? ??? ???.

“?? ??? ????? ???? (??) ?? ? ??. ??? ???? ?? ???, ??? ???? ?? ??.”

2002? 7? ??? ??????? ??? ?? ? MB ??? ???? ???(??)?? ???? ‘??’? ???. MB ???? ?? ?? ??? ??? 1? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ? ???? ‘?? ??’? ???? ??.

????? ‘?? ?? ??’? ??? MB? ?? ??? ???????? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ???? ????. ???? ?? ?? ???? ? ????? ???? ???. ?????. ? ? “? ??? ???”? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? 1? ? ??? ???. ?????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???????? ??????, ??? ??? ??, ??? ? ????? ?1??, ??? ??????, ??? ?? A ?(? ?? ???), ??? ????? ??? 2? ???? ???. ???? ???? ??? ?? ? ???? ???? ???. ???? ??? ???? ???? ???? ‘??? ???’? ???? ????.

???? ?? ??? ???. ??? ‘??? ??’? MB?? ???? ? ??? ???? ????? ????. ? ?? ? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ? ?????(SD)? ??? ???? ???? ????. ?? ‘??? ???’? ?? B ?? ??. “???? ‘???? ??? ??’? MB?? ????? ??? ?? ??. ??? ???? ???(??)?? ?? ????. ???? ??? ??? ‘??’?? ?? ?? ???? ? ???.”

MB ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ??? ‘??’? ?? ???? ??? ???? ????. (?? ? ‘??? ????(下)’?? ?????.)

??? ?? ddr@donga.com

????