[??? ??? ?? ‘???? ?? ??’] ?? ???

“4·19? ???? ???? ???”

??? ??? 1960? 4? 19? ?? 3? ?? ?? ??? ???? ????. ???? 3????? ??? ???? ??? ? ??? ???(75)? ??? ‘?? ???’??? ???.

“???, ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ???. ???? ????? ?? ????. ??? ?? ??? ???.”

??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???.

“??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???????? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ? ???? ???? ???? ?? ???.”

??? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ?? “(???) ????? ??”? ??? ????? ??? ???. 4·19? ??? ???? ???? ?????? ???? ???. ??? 3, 4? ?? ??? ?? ????? 186?? ??? ???. ???? 6026????(?????????? ?? ?? ????? ???). 4·19? ???? ?? ?????. ???? ??? ? ????? ??.

“?? ?? 20? ?? ??? ?? ??? ??? ?, ?? ??????? ???? ‘????’?? ??. ??? ???? ??? ? ? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ? ???. ?? ??? ??? ????? ????. ????? ???? ??? ?? ??????. 10? ???? ???. ??? ‘??? ??’ ????? ???. ????? ?? ???? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ???… ??? ?????.”

?? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???. “???(???? ??), ??? ???? ??.”

??? ? ???? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ????. ???(??) ???? ?????, ??? ?? ??? ?? ????…. ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ???? ????.

“??? ????? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ???. ??. ??? ?? ?? ???. ???… ???? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ‘??? ???’??? ???. ???… ???, ???? ??? ??? ? ??… ?? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??. ‘??? ???’, ??? ???? ???? ??.”

?? ???? “??! ??!”? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?????. ???? ?? ? ???? ??? ? ?? ?????? ??? ???. ? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????.

???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ????. ??? 4? 23? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ??? ????. ?????? ?? ??? ?? ???.

“3·15 ????? 3000? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ???? ?? ? ? ???? ? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???. ? ???? 3·15 ????? ??? ??? ??? ???? 12?? ??? ??(秕政)? ??? ?? ???? ??.”

?? ???? 3·15 ??? ??? ????? 3? ??? ??? ???? ????. ? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ????? “?????? ??? ?? ? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ????”? ???. ?? ???? ????? ????, ???? ?????? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ????? ???? ???? ???.

??? ???? ?? ??? ??? ???? 4·19 ??? ???? ???. 1999? ????(? ????)? ???? ??? ?? ‘?2???? ??’(???)?? “???????? ???, ?? ??? ????? ?? ???? 4? 21? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ‘? ?? ??? ? ???? ? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?’??? ????”? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ??. 4? 25??? ??????? ??? ???. ??? ?????? ??? ???. ??? ?? ???, ?? ??? ?? ??? ? ????? ??? ????. ???? ??? ? ???? ?? ??? ??? ???. ? ???? ??? ???? ???. ?? ? ?? ?? ??? ???. ?? 26? ?? 1? ??? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? 5? 29? ????? ??? ?? ???? ????.

1?? ????? ?? 50???? ?? ???? ??, 36?? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???. ?????? ?? ??? ??(6·25??)? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? 12?? ???? ?? ???? ??????.

??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ??, ?? ????? ?? ?? ??????. ? 6·25 ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ???? ???? ??? “???? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ??”? ? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ??? ???. ??, ??? ???? ??? ????? ?? ‘?? ??’?? ???? ????? ????. ??? ??? ??.

??, ??? ? ???? 4·19? ?????? ???? ? ????? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ??? “? ???, ????”? ??? ? ??? ??? ????? ??? ????? ? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??????. ?? ?? ‘??’???. ?? ??? ???? ?? ????.

??? ?? angelhuh@donga.com