[??? &]“????… ???… ??? ?????”

?????? ???? 3??… ??? ???? ?? ??? ???

1998? ?? ??? ?? ?? ??, ??? ??????(? ????????) ??????(49·?? ???? ?????? ????? ??)? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ‘?? ??.’ ?? ?? ?? ????. ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ? ? ? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???.

????? ??? ???????(52·?? ?????? ??)?? ??? ????????(53·?? ??????? ??)? ??????. ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ‘?? ??’ ?? ????? ????? ? ??(??? ?? ??)? ?? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ???.

? ??? “??????? ??? ???? ? ??. 1990?? ‘?? ??’? ??? ??? ???? ???? ????? ? ??? ?? ???”? ????.

?? ??? ????. ????? 1999? ???? 12? ???? ?? ????? ????. ? ? 14?, ???? ???? ? ??? ????? ?? ??? ???. ??? ????????? ???? ???? ???, ???, ????? ???. ? ?? 1?2000??? ?? ??? 1450??? ???.

‘?? ?? ???’ ?? ?? 1?, ??? ????? ????? ????. ????? 1??? ??????? ??. ???? ??? ???? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ??? 29? ?????? ?? ???? ? ??? ???.

○ ? ??? ?? ‘?? ???’

? ??? 1984?, ? ??? ? ??? ?? 1987?? 1989? ????? ??? ??????? ?? ????? ???? ? ??? ????. ?? ???? ??? ????. “? ?? (???) ? ??????”

? ??? “?? ???”?? ??. ??? ???? 1999? 140??? ??? 2009? 15??? ???. ????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??. ?? ? ??? ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ???.

? ??? “???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??(???)? ???? ???”? ???. “?? ?? ?? ??????. ???? ??? ??? ??? ?????.” ?? ????, LG??? ?? ‘?? 3?’? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ????? ???? ??? ???? ???.

???? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ? ???? ??? ‘?? ???’, ????? ??? ???? ?? ‘???? ???’, ?? ???? ?? ???? ???? ‘??? ??’? ??? ??? ????.

○ “??? ???? ?????”

??? ????. ?? ??? ??? ?? ???, ???? ??? ??? ? ??? ??. ????(R&D) ??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ????? ????? ????. ? ?? ??? ??? ??? ?? ‘??, ??’? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ‘??? ??’?? ?? ???.

? ??? ????(??????)? ??? ??? 2000? ? ?? ?? 20?? ?? ??????? ???? ??? ?? ????? ????. 6??? ??? ?? 46???? ??? ????? 26??? ?? ??? ?? ???? ???. ‘??? ???’, ‘?? ?? ?? ???’? ?? ?? ????.

? ??? “?? 14?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ? ?? ??”? “?? ‘???(一當(dāng)百)’? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?????”? ???.

? ??? ??? ???? 2009? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ? ??? ?????? ??? ??? 3?? ??? ‘??? ??’, ? ??? ?? ??? ???? ?????, ? ??? 10? ?? ???? ??? ??? ???? ‘??’ ??? ?? ?????? ??? ????. ? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??.

“?? ????? ‘?? ????? ???’?? ?? ??. ??? ??? ? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ????.”(? ??)

??=???·??? ?? jhk85@donga.com